Şunu aradınız:: confirms that there are no items present ... (İngilizce - İsveççe)

there are no items to process in the queues.
det finns inga objekt att behandla i köerna.

there are no items before %1
det finns inga objekt före% 1

we have seen that there are no arabs in the camps.
vi har sett att det inte finns några araber i lägren.

there are no chemical groups associated with explosive properties present in the molecule.
molekylen innehåller inga kemiska grupper förknippade med explosiva egenskaper.

choose which items are present in the toolbar.
välj vilka åtgärder som är tillgängliga i verktygsraden.

there are no chemical groups associated with explosive properties present in the molecule; or
om ingen kemisk grupp förknippad med explosiva egenskaper finns i molekylen, eller

this confirms that there are many differences within our union.
detta bekräftar att det ryms stora skillnader inom ramen för vår union .

i am sorry that there are not more members present this morning.
jag beklagar att inte fler ledamöter är närvarande i dag .

it is very noticeable too that there are no englishmen present, yet they also have overseas regions.
det är mycket iögonfallande att det inte finns en enda engelsman i kammaren, och engelsmännen har också kolonier.

it shows that there is broad support for the thinking and conclusions we present in the report.
den visar att det finns ett stort stöd för de tankegångar och de slutsatser som vi drar i betänkandet.

the chmp noted that there were contraindications present in one or several local spcs.
chmp observerade att det förelåg kontraindikationer i en eller flera lokala produktresuméer.

i confirm, that there are no changes in the information concerning the application for action and its annexes.
jag bekräftar att informationen i ansökan om ingripande eller i bilagorna till denna inte har ändrats.

expert reviewer confirms that there are no significant impacts of particulate matter/respiratory inorganics based on the evidence provided.
expertgranskare bekräftar att det inte finns signifikanta effekter av partiklar/oorganiska ämnen som påverkar luftvägarna i det framlagda bevismaterialet.

these data confirms that there was a significant decrease in rbms from china in the period between 2004 and the rip.
dessa uppgifter bekräftar att exporten av ringpärmsmekanismer från kina minskade avsevärt mellan 2004 och översynsperioden.

can you confirm that there is no eu legislation for gmos in contained use?
kan ni bekräfta att det inte finns någon eu-lagstiftning för genetiskt modifierade organismer i contained use.

the cpb investigated the possible presence of market failure in the broadband market in the netherlands and found that there are no significant market failures present in the dutch broadband market.
cpb gjorde undersökningar på den förmodat bristfälliga bredbandsmarknaden i nederländerna och kom fram till att den nederländska bredbandsmarknaden inte visar några brister av vikt.

based on the above, it is concluded that there are no compelling reasons against the imposition of countervailing duties in the present case.
på grundval av ovanstående dras slutsatsen att det inte finns några tvingande skäl som talar emot införandet av utjämningstullar i detta fall.

at present, we see that there are still major discrepancies.
för närvarande kan man konstatera stora skillnader.

i can confirm that there are a number of proposals in the pipeline in relation to the very issue that you draw attention to.
. ( en) jag kan bekräfta att det finns en rad frågor under beredning som har samband med just denna fråga som ni nämnde.

given the above, it is provisionally concluded that there are no compelling reasons against the imposition of anti-dumping duties in the present case.
av ovanstående skäl dras preliminärt slutsatsen att det inte finns några tvingande skäl som talar emot införandet av antidumpningstullar i detta fall.