Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
defecation
tarmtömning
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 14
Kalite:
defecation, nos
tarmtömning
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
these are equivalent to the colonic mass movements in humans, and provide the main propulsive force to defecation.
dessa är likartade med massrörelserna i kolon hos människor och ger den huvudsakliga drivkraften för avföring.
in conjunction with behavioural modification therapy, reconcile showed significant improvements in treating dogs for barking and inappropriate defecation or urination.
reconcile i kombination med beteendeterapi gav betydande förbättringar vid behandling av skällande och okontrollerad defekation eller urinering hos hundar.
these behavioural problems might be expressed by excessive barking or howling, inappropriate defecation or urination in the house, or destruction of their surroundings.
dessa beteendeproblem kan uttryckas genom överdrivet skällande eller ylande, okontrollerad defekation eller urinering inomhus eller förstörelse av den omgivande miljön.
the floor space should provide an adequate area for movement and to allow the animal the opportunity to select sleeping, eating and urination/defecation areas.
golvytan bör ge tillräckligt stort utrymme för djurens rörelse och möjlighet att välja platser för sömn och födointag samt för urin och avföring.
after 8 weeks of treatment, two separation anxiety behaviours were significantly improved in the reconcile group (inappropriate defecation and destructive behaviour).
efter åtta veckors behandling hade två av beteendena (förstörelse av den omgivande miljön och okontrollerad tarmtömning) vid separationsångest förbättrats betydligt i gruppen som fick reconcile.
the most common side effects with xenical (seen in more than 1 patient in 10) are influenza (flu), hypoglycaemia (low blood sugar levels), headache, upper respiratory infection (colds), oily spotting from the rectum, abdominal (tummy) pain or discomfort, flatus (gas) with discharge, faecal urgency (urgent need to open the bowels), fatty or oily stools, flatulence (gas), liquid stools, oily evacuation (faeces) and increased defecation.
de vanligaste biverkningarna (uppträder hos fler än 1 av 10 patienter) är influensa, hypoglykemi (låga blodsockernivåer), huvudvärk, infektioner i de övre luftvägarna (förkylningar), oljig flytning från rektum (ändtarmen), buksmärtor eller -besvär, gasbildning med tarmtömning, trängningar till avföring (akut behov av tarmtömning), fettrik eller oljig avföring, gasbildning, flytande avföring, oljig tarmtömning (avföring) och ökad tarmtömning.