İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
have perfect command of the english language;
sista ansökningsdag är den 30 oktober 1998.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
moreover, we want to develop an advanced environmental policy while, at the same time, guaranteeing the competitiveness of our businesses.
vi vill dessutom utveckla en avancerad miljöpolitik samtidigt som vi garanterar konkurrenskraften för våra företag.
willingness to employ as staff for the centre, people with a good command of english or french and experience of computers,
beredskap att i kontaktcentrumet inlemma personer med goda kunskaper i engelska eller franska och med erfarenhet av datorer.
at the moment, information of this kind is only available to people with a command of english and with access to the internet, as this information is available in the united states.
nu kan man bara ta del av den informationen om man talar engelska och har tillgång till internet , eftersom den här informationen däremot tillhandahålls i förenta staterna .
– mr president, i am taking the floor on my own behalf and i shall speak in italian, because i do not have the command of english that mr manisco has.
– herr talman! jag tar till orda på mina egna vägnar och jag kommer att tala italienska eftersom jag inte behärskar engelska lika bra som lucio manisco.