Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
flatfish
plattfisk
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 11
Kalite:
species flatfish
art plattfisk
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hake is also caught incidentally by trawlers fishing for norway lobsters or flatfish.
de använder släpredskap och statiska nät och linor. kummein fångas också av trålare som egentligen fiskar efter havskräftor eller plattfisk.
examples of such needs include provision of hiding places for wrasse, or substrate such as sand for some flatfish.
exempelvis är vissa läppfiskar beroende av gömställen, och vissa plattfiskar kräver särskilda bottenmaterial, t.ex. sand.
we can certainly not pass on the problem to the flatfish sector, since cod is caught in that sector as a secondary line.
vi kan definitivt inte vältra över problemet på plattfisksektorn , därför att torsken förekommer som bifångst där.
we should think of alternatives, think in terms of cutting the link with flatfish, and consider setting up a compensation fund.
Överväg alternativ, överväg att betrakta plattfisken separat, överväg en kompensationsfond.
instead of a ban on cod fishing and industrial fishing, the commission would like to restrict minimal additional cod fishing by the dutch flatfish fleet.
i stället för ett förbud mot torskfiske och industriellt fiske vill kommissionen begränsa den nederländska plattfiskeflottans minimala bifångst av torsk .
this regulation prohibits the use of vessels with an engine power exceeding 221 kw in the flatfish protection zone. oj l 118, 25.5.1995
dessa förordningar innehåller de åtaganden som gjorts efter att jordbrukspriserna för 1994/1995 hade antagits.
in 2014, an stecf expert group met in varese, italy, from 10 to 14 march, to prepare a retrospective evaluation of the flatfish plan7.
en expertgrupp inom stecf sammanträdde den 10–14 mars 2014 i varese, italien, för att utarbeta en retrospektiv utvärdering av plattfisk7.