Şunu aradınız:: hc paper tray (İngilizce - İsveççe)

paper tray
pappersmagasin

paper tray selection
pappersmagasin, val

paper tray from printer settings
pappersfack från skrivarinställning

paper tray from printer s~ettings
pappersfack från s~krivarinställning

paper trays;printers
skrivare; pappersmagasin

selecting printer paper trays
välja pappersmagasin på skrivaren

but you want to print the second page on blank paper from paper tray 2.
följande sida skall skrivas ut med papper från pappersmagasin 2 där blankt papper ligger.

determines that the paper tray to be used is the one defined in the printer set-up.
anger att papperskällan som ska användas är den som definierats i skrivarinställningarna.

define in this option if the paper tray to be used is the one defined in the printer setup.
via detta alternativ anger du, för skrivare med flera pappersmagasin, om pappersmagasin ska väljas från skrivarens systeminställningar.

in that case, you will have to do without the paper tray selection and must correctly set the page margins.
i så fall får du klara dig utan att kunna välja pappersmagasin och du måste ange sidmarginalerna korrekt.

if your printer is equipped with multiple paper trays, you can define here which tray is to be used.
om din skrivare har flera fack för pappersinmatning, kan du definiera vilket av dem som ska användas här.

tab page, you can define the paper format and paper tray to be used as the default settings for this printer.
kan du bl.a. ange vilket pappersformat och pappersmagasin som ska användas som standard för den här skrivaren.

let's say you want to print the first page using company letterhead paper from the default paper tray.
den första sidan skrivs t.ex. ut med papper från standard-pappersmagasinet där ditt företags brevpapper med företagsbrevhuvud ligger.

if you want, you can assign different paper trays to different page styles.
om du vill kan du tilldela olika pappersmagasin till olika sidformatmallar.

for printers with multiple trays, this option specifies whether the paper tray used is specified by the system settings of the printer.
via detta alternativ anger du, för skrivare med flera pappersmagasin, om pappersmagasin ska väljas från skrivarens systeminställningar.

the next style is a page style that you define in which you specify in the properties, on the page tab, that the paper from paper tray 2 is to be used.
i egenskaperna för den mallen, under registerflik sida, har du angivit att papperet skall hämtas från fack 2.

depending on your model, first use the filter for printing the odd pages, then insert the paper in the correct order back into the paper tray to get the even pages printed on the reverse side. these can then be folded to make a pamphlet.
beroende på din skrivarmodell, välj först filtret för att skriva ut de udda sidorna, och stoppa sedan tillbaka arken i rätt ordning i pappersmagasinet för att få de jämna sidorna utskrivna på motsatt sida. dessa kan sedan vikas för att göra en broschyr.

in the \<emph\>paper tray \</emph\>box, select the paper tray that you want to use.
välj det pappersmagasin som du vill använda i rutan \<emph\>pappersmatning\</emph\>.

paper trays, paper rests, pen trays, office-stamp stands and similar office or desk equipment, of base metal, other than office furniture
brevkorgar, manuskripthållare, pennfat, stämpelställ och liknande kontors- och skrivbordsartiklar, av oädel metall, andra än kontorsmöbler

filing cabinets, card-index cabinets, paper trays, paper rests, pen trays, office-stamp stands and similar office or desk equipment, of base metal, other than office furniture of heading 9403
dokumentskåp, kortregisterskåp, brevkorgar, manuskripthållare, pennfat, stämpelställ och liknande kontors- och skrivbordsartiklar, av oädel metall, andra än kontorsmöbler enligt nr 9403