İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
312 health management 313 agro business 314 personnel management and industrial relations
310 förvaltning 312 hälso- och sjukvårdsförvaltning 313 jordbruksförvaltning 314 personaladministration och arbetsmarknadsrelationer
143 fiscal law ( finance & taxation) 310 management 312 health management 313 agro business
310 förvaltning och administration 312 hälsovårdsförvaltning 313 jordbruksföretag 314 universitetsförvaltning och relationer med industrin
animal health management in madagascar shows severe deficiencies and non-application of community rules.
det finns allvarliga brister i förvaltningen när det gäller djurhälsan i madagaskar och gemenskapsbestämmelserna tillämpas inte.
144 civil & commercial law 145 comparative law 146 competition law 310 management 312 health management 313 agro business
310 företagsledning 312 vårdadministration 313 lantbruksadministration
initiatives such as move europe which relate to workplace health management are, of course, to be welcomed.
man måste naturligtvis välkomna sådana initiativ som move europe som handlar om främjande av hälsa på arbetsplatsen.
products obtained from the shearing of live animals carried out under the approved management program, appropriately marked and registered,
produkter som erhålls genom klippning av levande djur och som genomförs inom ramen för ett godkänt förvaltningsprogram, vederbörligen märkta och registrerade,
fish health management is almost always concerned with populations rather than single individuals, and control measures should be designed accordingly.
Åtgärder för att förbättra fiskarnas hälsa gäller nästan alltid populationer och inte enskilda individer, och bekämpningsmetoderna bör utformas med tanke på detta.
the on-site evaluation showed that safety and health management in various companies operating in different member states is fairly similar.
bedömningen på plats visade att de olika företag som är verksamma i olika medlemsstater har en ganska likartad arbetsmiljöledning.
this can be a complex opera tion since traffic management program mes often consist of sets of measures aimed at finding a balance between conflicting objectives.
detta kan vara nog så kom plicerat, eftersom trafikplaneringsprogram ofta innefattar olika åtgärder där man försöker balansera mellan motstri diga målsättningar.