Şunu aradınız:: inaccurate (İngilizce - İsveççe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Swedish

Bilgi

English

inaccurate

Swedish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İsveççe

Bilgi

İngilizce

inaccurate or incomplete

İsveççe

oriktiga eller ofullständiga

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

this data is inaccurate.

İsveççe

dessa uppgifter stämmer inte.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

this is completely inaccurate.

İsveççe

det är 'fullständigt fel.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

inaccurate calculation of sanctions

İsveççe

felaktig beräkning av påföljder

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the original text was inaccurate.

İsveççe

den tidigare formuleringen är inte korrekt.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

however, this is factually inaccurate.

İsveççe

detta är emellertid sakligt sett oriktigt.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

inaccurate, withheld or disputed data

İsveççe

• inexakta, tillbakahållna eller omstridda uppgifter

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

largely due to inaccurate catch reporting.

İsveççe

vilket till stor del beror på felaktig fångstrapportering.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

all three of his arguments are inaccurate!

İsveççe

inget av hans tre argument stämmer!

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

what mr lewandowski has said is quite inaccurate.

İsveççe

vad janusz lewandowski har sagt är alldeles uppåt väggarna.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

i do not want to give you an inaccurate figure.

İsveççe

jag vill inte ge er felaktiga siffror.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

rectify or erase factually inaccurate personal data;

İsveççe

låta rätta eller radera personuppgifter som innehåller sakfel,

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

an inaccurate audit may mislead creditors or investors.

İsveççe

en inkorrekt revision kan vilseleda fordringshavare eller investerare.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

let us drop this inaccurate, illogical and misguided resolution.

İsveççe

låt oss avslå den här felaktiga, ologiska och missvisande resolutionen.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

allegation about inaccurate and defamatory accusations against greenpeace

İsveççe

påstående om oriktiga och ärekränkande anklagelser mot greenpeace

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

at present, the information is still incomplete or inaccurate.

İsveççe

för tillfället är informationen ännu otillräcklig eller inexakt.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

it is inaccurate, therefore, to accuse members of sabotage.

İsveççe

det är därför felaktigt att säga att vissa saboterar.

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

without it, how can we spot any inaccurate information on labels?

İsveççe

hur skall man annars kunna belägga felaktiga uppgifter på märkningen ?

Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

otherwise the liquid may leak out which can cause inaccurate dosing.

İsveççe

vätska kan annars läcka ut och orsaka felaktig dosering.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

otherwise the liquid may leak out, which can cause inaccurate dosing.

İsveççe

annars kan vätska läcka ut, vilket leder till felaktig dosering.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,799,616,236 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam