İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the process is fully automated.
processen är helt datoriserad.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
everyone is fully aware of that.
det kunde var och en se.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
the exposure is fully secured by:
exponeringen är fullständigt säkrad genom
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he is fully correct in his approach.
han har helt rätt i denna fråga .
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
in this way, subsidiarity is fully guaranteed.
därigenom garanteras subsidiariteten fullständigt.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
the commission is fully involved in this work.
kommissionen deltar fullt ut i detta arbete .
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
the eqf is fully compatible with the qualica-
den europeiska referensramen för kvalikationer
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
check that the push-button is fully down.
kontrollera att tryckknappen är helt intryckt.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
check if the selected dose is fully loaded.
kontrollera att den valda dosen är fullständigt laddad.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
discrimination between market players is fully eliminated
diskriminering mellan marknadsaktörer elimineras helt
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the dceci instrument is fully subject to codecision.
dceci-instrumentet faller helt inom ramen för medbeslutandeförfarandet .
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
this is your reward. your endeavour is fully acknowledged.
[och en röst skall säga:] "detta är lönen för era mödor, som [gud] har sett med välbehag!"
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
(') the commission is fully associated with these tasks.
(') kommissionen skall fullt ut medverka i dessa uppgifter.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this approach is fully compatible with european competition law.
detta tillvägagångssätt är helt och hållet förenligt med eu:s konkurrenslagstiftning.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the mirror is fully visible from the driving position;
spegeln skall vara fullt synlig från förarplatsen.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
quality requirements must ensure that safety is fully maintained.
det måste finnas kvalitetskrav som gör att säkerheten kan garanteras helt och hållet.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
do make sure liquid is fully dissolved before removing syringe.
kontrollera att allt pulver är upplöst innan sprutan avlägsnas.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: