İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
no loyal friend.
och ingen sann vän [som hjälper oss].
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the principle of loyal cooperation
principen om lojalt samarbete
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
where was his loyal cooperation?
var är det lojala samarbetet?
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
i am offering you loyal cooperation.
jag erbjuder er lojalt samarbete.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
we are loyal partners and not servants.
unionen är en lojal partner, inte en lydig vasall.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
i am a loyal customer of question time.
jag är en trogen besökare vid frågestunden .
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
they will do so again, loyal as they are.
det kommer de att göra igen, lojala som de är.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
they refused to go and were loyal to the king.
de vägrade att ge sig av och var lojala mot kungen .
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
no loyal friend will ask another loyal friend
ingen vän frågar efter en vän;
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no loyal friend shall question loyal friend,
ingen vän frågar efter en vän;
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
( fr) indeed, our relationship has always been loyal.
( fr) våra relationer har faktiskt alltid varit lojala.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
yesterday's opponents have become the most loyal supporters.
gårdagens motståndare har blivit de lojalaste anhängare.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
she was completely loyal to the decisions taken in the commission.
hon var fullkomligt lojal mot de beslut som hade fattats i kommissionen .
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
such behaviour by the council puts an end to our loyal cooperation with it.
genom ett sådant förhållningssätt har rådet sagt upp det lojala samarbetet.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 17
Kalite:
they will not be met without loyal cooperation between the institutions of government.
de kan bara hanteras genom lojalt samarbete mellan de statliga institutionerna.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
this has been possible with the loyal cooperation of thecourts of the member states.
detta har varit möjligt genom medlemsstaternas domstolars lojalasamarbete.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
these traditional national minorities are the most loyal citizens of their respective countries.
dessa traditionella nationella minoriteter är de mest lojala medborgarna i alla länder.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
but, being a loyal conservative i had to support it; i followed the whip.
men eftersom jag är en lojal konservativ ledamot var jag tvungen att stödja det; jag följde partipiskan.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
that had nothing, absolutely nothing whatever, in common with staying loyal to principles.
det har ingenting att göra med staying loyal to principles, absolut ingenting.
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
collaboration will be based on the principles of non-discrimination and loyal co-operation.
verksamheten kommer att bygga på principerna om icke-diskriminering och lojalt samarbete.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: