Şunu aradınız:: marked its agreement (İngilizce - İsveççe)

the assembly marked its agreement with this proposal.
plenarförsamlingen godkände detta förslag.

the assembly marked its agreement with these modifications.
plenarförsamlingen understödde dessa ändringar.

the bureau gave its agreement.
presidiet godkände detta.

the council gave its agreement for
rådet godkände att

the bureau confirmed its agreement.
presidiet bekräftade sitt godkännande.

but i thank the house for its agreement.
men tack till parlamentet för dess samtycke.

the commission confirms its agreement to this approach.
kommissionen bekräftar sin överenskommelse om tillvägagångssättet.

(the house indicated its agreement to the proposal)
(parlamentet röstade ja till förslaget.)

it expressed its agreement with the commission's conclusions.
rådet instämde i kommissionens slutsatser.

the community confirms its agreement on the content of that letter.
gemenskapen bekräftar sitt godkännande av skrivelsens innehåll.

coreper has marked its agreement to this compromise package, to which i gladly add the commission 's support.
från coreper har man sagt att man ställer sig bakom kompromisspaketet och till detta kan jag med nöje även tillägga kommissionens stöd.

i understand that the council has also signalled its agreement in principle.
jag vet att rådet också har givit tecken på att det i princip samtycker.

( parliament indicated its agreement with the tabling of the oral amendment)
( parlamentet gav sitt samtycke till ingivandet av det muntliga ändringsförslaget )

coreper gave its agreement on the second reading compromise on 23 november 2011.
coreper gav sitt samtycke till kompromissen vid den andra behandlingen den 23 november 2011.

georgian elections in autumn 2013 marked its second democratic transition of power.
georgiska val under hösten 2013 ledde till landets andra demokratiska maktskifte.

furthermore, the european parliament has already stated its agreement for such a measure.
för övrigt har europaparlamentet redan uttalat sig till förmån för en sådan åtgärd .

( the house indicated its agreement with the proposal) the debate is closed.
( parlamentet godkände förslaget.) jag förklarar debatten för avslutad .

indeed, we marked its anniversary only four days ago when we celebrated international civil aviation day.
vi markerade faktiskt dess årsdag för bara fyra dagar sedan då vi firade internationella civila luftfartsdagen.

the council marked its intention formally to adopt the directive at a future session of the council.
rådet meddelade sin avsikt att formellt anta direktivet vid ett kommande möte.

once the type of protection has been marked it shall not be changed.
när typen av skydd väl har märkts ut ska den inte ändras.