İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
maximise the window
maximera fönstret
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
maximise the window horizontally
maximera fönstret horisontellt
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
how do we maximise the impact?
hur får vi största möjliga effekt?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
maximise the impact of the reform.
kampen mot fattigdomen kommer att stå i centrum för biståndspolitiken.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maximise the opportunities offered by the internal market
maximalt utnyttja de möjligheter som den inre marknaden erbjuder
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
e maximise the mobilisation of private sector capital.
e maximerar mobiliseringen av kapital från den privata sektorn.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maximise the benefits to the internal market of the digital age
maximera dataålderns fördelar för den inre marknaden
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maximise the role of the directive in raising renovation rates;
maximera direktivets roll i en ökad renoveringstakt,
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
maximise the development benefits of migration and address root causes;
maximera migrationens fördelar för utvecklingen och ta itu med de bakomliggande orsakerna,
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if you stick to your time we can maximise the number of participants.
om ni respekterar talartiden kan så många som möjligt delta i debatten .
Son Güncelleme: 2012-03-22
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
we are all well aware of the scare stories and food mountain stories.
vi är alla mycket medvetna om skrämselhistorierna och berättelserna om livsmedelsberg.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
to maximise the benefits of union environment legislation by improving implementation;
att få största möjliga fördelar av unionens miljölagstiftning genom förbättrat genomförande.
Son Güncelleme: 2014-11-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how can the eu and member states maximise the impact of joint programming?
hur kan eu och medlemsstaterna se till att den gemensamma programplaneringen gör största möjliga nytta?
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(f) maximise the societal benefit through involvement of civil society/consumer organisations where needed.
(f) maximera samhällsnyttan genom deltagande av det civila samhället och konsumentorganisationer där detta behövs.