Şunu aradınız:: misunderstood (İngilizce - İsveççe)

misunderstood
misunderstood

or have i misunderstood?
eller har jag missförstått er?

that must have been misunderstood.
det måste vara ett missförstånd.

i misunderstood your last point.
jag missförstod er sista punkt.

i do not want to be misunderstood.
jag vill inte bli missförstådd.

mrs bonino misunderstood something i said.
kommissionär bonini missförstod något som jag sade.

you must have misunderstood me, mr swoboda.
ni måste ha missförstått mig, herr swoboda.

president. - i misunderstood your last point.
f pinheiro, ledamot av kommissionen. - (es) herr ordfö rande!

i think that mrs lulling has misunderstood me.
jag tror att lulling missförstod mig.

if i have misunderstood, please do enlighten me.
har jag missuppfattat något ber jag er att upplysa mig om hur det förhåller sig.

my dear sir, i think you misunderstood me earlier.
herr kollega, jag tror att ni missförstod mig tidigare.

positive action is one of the most misunderstood concepts.
aktiva åtgärder är ett av de mest missförstådda begreppen .

mr president, i am sorry, i misunderstood the question.
herr ordförande! förlåt, jag missuppfattade frågan.

mr president, mrs van lancker, you have clearly misunderstood me.
herr talman! fru van lancker, det är tydligt att ni har missförstått mig.

all this should not be misunderstood as reflecting a negative attitude.
allt detta får inte misstolkas som om det skulle återspegla en negativ inställning.

this has nothing to do with keynesianism, which is often misunderstood.
sådant har ingenting att göra med keynesianism , som ofta missförstås.

i would like to propose an oral amendment because we have been misunderstood.
jag skulle vilja föreslå ett muntligt ändringsförslag eftersom vi missuppfattat varandra.

mrs hautala, you must have misunderstood me if you say my answer was diplomatic.
fru ledamot! ni missförstod mig om ni säger att mitt svar var diplomatiskt.

mr president, mrs aelvoet has addressed remarks to me and she has misunderstood me.
herr ordförande! aelvoet har tilltalat mig, och hon har missuppfattat mig.

she may have misunderstood what i said earlier, or i may not have expressed myself very well.
hon kanske missförstod vad jag sade tidigare, eller så uttryckte jag mig kanske inte särskilt väl.