Şunu aradınız:: nice one dear (İngilizce - İsveççe)

this at least provides a serious avenue to be explored in nice, one that still remains to be defined and clarified but on which a clear majority of the delegations is ready to work.
det är, åtminstone för toppmötet i nice , ett seriöst alternativ som det återstår att fördjupa och förtydliga. en stor majoritet av delegationerna är under alla omständigheter beredd att arbeta för detta .

mr president, despite what the president of the republic says about the problems faced, in view of the spectacle at nice, one must question whether the union is really and truly prepared for enlargement.
herr talman! oavsett vad republikens president säger om de problem som man mötte, med hänsyn till spektaklet i nice , måste man fråga sig om unionen verkligen och i sanning är beredd för en utvidgning .

i would also remind one dear colleague and friend, who is not actually listening to me, of a compatriot of hers, andré gide, who said that everything exaggerated lacks value, and i think we need to set things straight.
jag vill också påminna en kär kollega, som i själva verket inte lyssnar nu, om en landsman till henne, andré gide, som sa att alla överdrifter saknar värde, och enligt min uppfattning måste vi reda ut saker och ting.