Şunu aradınız:: nual (İngilizce - İsveççe)

ma~nual
~manuellt

nual eaggf guarantee statements).
detta har kommissionen som mål att ska pa, vilket uppgivits i föregående punkt.

the fact that teachers are free to decide nual curriculum.
eftersom lärarna själva en obligatorisk del av kursplanen.

as for the conference, it aims to become the an nual meeting place for women.
när det gäller kvinnokonferensen, är det tänkt att den skall bli en årligen återkommande mötesplats för kvinnor.

on 23 june the commission adopted its an nual report on the work of the cohesion fund in 1997.
det visade sig att budgetunderskotten i de aktuella länderna (spanien, grekland och portugal) visserligen var betydande men fortfarande låg inom de gränser som rådet rekommenderat.

all dimensions of sustainable de velopment should be reviewed in the context of the an nual spring european council.
samtliga aspekter av den hållbara utvecklingen bör ses över i samband med europeiska rådets årliga vårmöte.

as a further guarantee of ferry safety, we believe an an nual safety report should be produced.
jag tror nämligen att vi måste skärpa en del av dem ytterligare.

gramme of the current presidency and, if appropriate, on the commission's an nual work programme.
gående ordförandeskapets arbetsprogram och i förekommande fall om kommissionens årsarbetsprogram.

i would like to see an an nual report presented to us on all the work being done on both sides of the atlantic, giving us an opportunity to be come involved.
det omfattar att man framlägger en årlig rapport för oss - jag pläderar för detta - där alla dessa arbeten presenteras, som ni uträttar på båda sidor av atlanten, där vi sedan återigen kan gripa in.

the board of governors lays down general directives on credit policy, approves the bal ance sheet, profit and loss account and an nual report, decides on capital increases and
wim kok, som ersattes av gerrit zalm som rådsmedlem för nederländerna, efter­träddes av den senare som ordförande i bankens råd från och med den 16 augusti 1994.

in the case of locally manufactured products to which only a tax reduction is applied, it will be possible to exceed the maximum differentials au thorised if the persons liable for the tax normally due on locally manufactured products have an an nual turnover of less than eur 550 000.
därför uppmanar kommissionen medlems staterna att samordna sina insatser för att snabbt undanröja de nuvarande skattehindren och se till att kapitalallokeringen på den inre marknaden blir optimal.

a4-0092/98 by mr kellett-bowman, on behalf of the committee on budgetary control, on the specific an nual reports of the court of auditors on the financial statements of the decentralised community agencies (oj c 393,29 december 1997) - 1996 discharge pro cedure (including the decisions giving discharge to the administrative board of the european foundation for the improvement of living and working conditions (dublin) and to the management board of the european centre for the development of vocational training (thessaloniki) in respect of the implementation of their budgets for the 1996 financial year).
a4-0092/98 av kellet-bowman för budgetkontrollutskottet om revisionsrättens särskilda årsrapporter om årsredovisningarna för de decentraliserade gemenskapsorganen (egt c 393 av den 29 december 1997); förfarandet för beviljande av ansvarsfrihet för budgetåret 1996 (omfattar besluten om beviljande av ansvarsfrihet för styrelserna för europeiska fonden för förbättring av levnads- och arbetsvillkor (dublin) och europeiskt centrum för utveckling av yrkesutbildning (thessaloniki) för genomförandet av budgetarna för budgetåret 1996)