Şunu aradınız:: out of operation (İngilizce - İsveççe)

cost of operation
driftskostnad

mode of operation;
funktionssätt.

confirmation of operation
manöverbekräftelse

periods of operation:
trafikperioder:

those vessels are now out of operation.
dessa fartyg är för närvarande overksamma.

afterrunning is permitted after the combustion heaters have been put out of operation.
eftergång är tillåten sedan tillskottsförbränningsvärmarna avstängts.

external downshifts (e.g. kickdown) shall be put out of operation.
tvingad nedväxling (t. ex. kick-down) skall vara frånkopplad.

this high number of posts arises out of the mode of operation of the programme.
det stora antalet tjänster beror på det sätt på vilket programmet genomförs.

after running is permitted after the combustion heaters have been put out of operation.
eftergång är tillåten sedan förbränningsvärmaren har stängts av.

the combustion heaters shall be put out of operation by at least the following methods:
avstängningen av förbränningsvärmaren skall utföras med minst någon av följande metoder:

“decommissioning” means the phase where an infrastructure is permanently taken out of operation;
avveckling: det skede då infrastruktur permanent tas ur bruk.

head of operations
chef för planläggning och samordning

scheme of operations
verksamhetsplan