İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
served
Kimden: Makine Çevirisi Daha iyi bir çeviri öner Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
home served
inkopplingsbar bostad
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATE
served by post
delgivning med posttjänst
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
crew-served weapon
understödsvapen
Son Güncelleme: 2014-02-22 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: Wikipedia
being fully served
inte aktiveras fullt ut
first-served basis.
principen ”först till kvarn” gäller.
Son Güncelleme: 2017-04-26 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
first come first served
principen "först till kvarn får först mala"
Son Güncelleme: 2014-11-15 Kullanım Sıklığı: 5 Kalite: Referans: IATEUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
he has served his sentence.
han har avtjänat sitt straff.
Son Güncelleme: 2012-03-22 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: IATE
if he served as a conscript
om den försäkrade var värnpliktig
Son Güncelleme: 2014-11-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
this has served us well to date.
detta har hittills kommit oss väl till pass .
that warning has served its purpose.
denna varning har tjänat sitt syfte.
Son Güncelleme: 2012-02-29 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: IATE
first come/first served licensing
"först-till-kvarn"-metod
Son Güncelleme: 2014-11-14 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATEUyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
this debate has served to underlined that.
denna debatt har tjänat till att understryka detta.
breakfast is served at seven a.m.
frukosten serveras klockan sju.
Son Güncelleme: 2014-02-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
documents were served in a foreign language.
handlingar tillhandahölls på ett främmande språk .
Son Güncelleme: 2012-03-22 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
increasing coverage in under-served areas
förbättrad täckning i områden med dålig försörjning
postponement would have served no useful purpose.
det skulle inte tjäna något till att skjuta upp den.
additional population served by improved wastewater treatment
antal invånare som fått förbättrad avloppsvattenbehandling
Son Güncelleme: 2017-04-06 Kullanım Sıklığı: 4 Kalite: Referans: IATE
the existing eu employment strategy has served us well.
den nuvarande europeiska sysselsättningsstrategin har fungerat väl.
served by another method (please state how)
annat sätt (ange hur)
Son Güncelleme: 2014-11-21 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: IATE
order number under ‘first come first served’
löpnummer inom ramen för först till kvarn-metoden
Son Güncelleme: 2014-11-21 Kullanım Sıklığı: 3 Kalite: Referans: IATE