Şunu aradınız:: signal is converged (İngilizce - İsveççe)

this signal is unknown.
kameraname

this signal is unknown.name
signalen är okänd.name

a political signal is indispensable.
en politisk signal är oeftergivlig.

if the signal is visual, either:
om signalen är visuell ska den

one such signal is the dialogue on visa liberalisation.
en sådan signal är dialogen om liberalisering av viseringsbestämmelserna.

that signal is being sent out in the wrong direction.
den signalen har riktats åt fel håll .

if no validation signal is detected within a specified time.
när en kontrollsignal inte detekteras inom angiven tid.

however, the political signal is rather unpleasant, in my view.
men jag anser att den politiska signalen är felaktig.

our second signal is to the people who sceptically oppose globalisation.
vår andra signal är riktad till befolkningen , vilken är skeptisk till globaliseringen .

the ultrasonic signal is digitised, stored and processed by a microprocessor.
ultraljudssignalen digitaliseras, lagras och bearbetas av en mikroprocessor.

an acoustic signal is not be used if there is too much ambient noise;
ljudsignaler inte användas då bakgrundsbullret är för starkt.

finally, i believe that an equally strong signal is needed on export subsidies.
avslutningsvis tror jag att en lika stark signal krävs om exportsubventioner .

if we do not do that, what kind of signal is being sent to the other states?
om vi inte gör det, vad sänder vi då för signal till de övriga staterna?

check that the appropriate warning message or signal is transmitted under the following conditions:
kontrollera att tillämpligt varningsmeddelande eller signal överförs under följande förhållanden:

a recent positive signal is the likely ratification of the ilo convention on the prohibition of child trafficking.
en aktuell positiv signal är att ilo-konventionen om ett förbud mot handel med barn troligen kommer att ratificeras.

that is why a clear signal is needed from ecofin, especially after the discussions that have taken place.
så sett krävs det ett tydligt tecken från ekofin-ministrarna - alldeles särskilt efter den diskussion som har uppkommit- genom att man ger tydliga signaler.

however, the strength of this signal is, in the absence of a convincing biological and causal link, weak.
men signalen är svag eftersom det inte finns något övertygande biologiskt samband och ett orsakssamband.

what signal is being sent out to present and future leaders of the commission when the people responsible escape indictment?
vilken signal skickar man till nuvarande och kommande ledare i kommissionen när de ansvariga slipper stå för följderna ?

a signal is defined to be full scale when its amplitude is greater than – 3 dbfs (full scale).
en signal definieras som fullskalig när amplituden är större än -3 dbfs (full skala).

the ultrasonic signal is digitised, stored and processed by a micro-processor (type intel 80 c 32).
ultraljudssignalen digitaliseras, lagras och bearbetas av en mikroprocessor (av typen intel 80 c 32).