Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
products and by-products from sugar beet and sugarcane and from starch and alcoholic drink production.
produkter och biprodukter från sockerbetor och sockerrör samt från tillverkning av stärkelse och alkoholhaltig dryck
however, we need to make sure that tropical forests and carbon rich peatlands are not turned into oil palm or sugarcane plantations.
vi måste emellertid vara säkra på att tropiska skogar och kolrika torvmossar inte omvandlas till oljepalms- eller sockerrörsplantager.
as regards nitrite, for products and by-products from sugar beet and sugarcane and from the starch production no maximum level applies for the time being.
när det gäller nitrit finns för närvarande inga gränsvärden för produkter och biprodukter från sockerbetor och sockerrör eller från stärkelsetillverkningen.
furthermore, it appears that the method of analysis for the determination of nitrite in feed does not always provide reliable analytical results with regard to the products and by-products from sugar beet and sugarcane and from the starch production.
det verkar dessutom som om analysmetoden för att bestämma nitrit i foder inte alltid ger tillförlitliga analysresultat med avseende på produkter och biprodukter från sockerbetor och sockerrör samt från stärkelsetillverkningen.
as regards nitrite, it was found that the products and by-products from sugar beet and sugarcane and from the starch production contain under certain conditions levels of nitrite exceeding the maximum levels recently established in annex i to directive 2002/32/ec.
när det gäller nitrit visade det sig att under vissa förhållanden innehåller produkter och biprodukter från sockerbetor och sockerrör samt från stärkelsetillverkningen nitrithalter som överskrider de gränsvärden som nyligen fastställts i bilaga i till direktiv 2002/32/eg.