Şunu aradınız:: underrepresented (İngilizce - İsveççe)

women are underrepresented in these.
här är alltså kvinnorna underrepresenterade.

women are still underrepresented in the eutoo.
kvinnor är fortfarande underrepresenteradeäven inom eu.

on the contrary, part-time work is underrepresented.
däremot är deltidsarbete mindre vanligt.

however, womenare still underrepresented in management posts.
kvinnor är dock fortfarande underrepresenterade på chefsbefattningar.

it is unacceptable for women to continue to be underrepresented.
kvinnornas underrepresentation får inte fortgå.

women are badly underrepresented in the information technology and communications industries.
i många av de nationella handlingsplanerna behandlas anpassningsförmågan i allmänhet intesärskilt utförligt.

women also remain underrepresented in economic and political decision making processes22.
kvinnor är också fortfarande underrepresenterade i det ekonomiska och politiska beslutsfattandet22.

one of the fields in which women are hugely underrepresented is scientific research.
ett av de områden där kvinnor är väldigt underrepresenterade är vetenskaplig forskning.

women are also significantly underrepresented in the policy making process in rural areas.
kvinnorna är också tydligt underrepresenterade inom den politiska beslutsprocessen på landsbygden.

notes with concern that smes are underrepresented in receiving funds compared to large companies;
europaparlamentet konstaterar med oro att små och medelstora företag är underrepresenterade bland stödmottagarna jämfört med stora företag.

women are particularly underrepresented, at 9%, in academic teaching posts in germany.
särskilt underrepresenterade är kvinnorna inom akademisk utbildning i tyskland med 9 procent .

measures providing for specific advantages in order to make it easier for the underrepresented sex to pursue a vocational activity
åtgärder som rör särskilda förmåner för att göra det lättare för det underrepresenterade könet att bedriva en yrkesverksamhet

some member states have developed strategies to increase labour participation of all underrepresented groups in the labour market.
en del medlemsstater har utarbetat strategier för att öka deltagandet på arbetsmarknaden bland alla de grupper som är underrepresenterade där.

furthermore, women are still seriously underrepresented in high-level posts in the commission and the council.
kvinnor är dessutom fortfarande kraftigt underrepresenterade på höga poster inom kommissionen och rådet.

the very fact that european women are still underrepresented in the research world shows that europe has huge potential that is not being exploited.
själva det faktum att kvinnorna i eu fortfarande är underrepresenterade i forskarvärlden visar att eu har en enorm potential som inte utnyttjas.

in particular, institutions not meeting a threshold for representation of the underrepresented gender should take appropriate action as a matter of priority.
särskilt institut som ligger under tröskeln för representation av det underrepresenterade könet bör prioritera att vidta lämpliga åtgärder.

they account for a large percentage of those employed in the service sectors and are underrepresented in the high-tech area, for example.
de utgör t.ex. en stor andel av de anställda inom servicesektorerna och är underrepresenterade inom det högteknologiska området.

(12) the overall level of employment is currently high, but certain disadvantaged groups remain underrepresented in the labour market.
9 den totala sysselsättningsnivån är för närvarande hög, men vissa missgynnade grupper fortsätter att vara underrepresenterade på arbetsmarknaden.

estimates of problem cocaine users probably underestimate the population in need of treatment or brief interventions, because socially integrated problem cocaine users might be underrepresented in the data sources used.
dessa förvärras i allmänhet av marginalisering i samhället och andra specifika problem, som riskerna förknippade med injicering. den samtidiga

fostering the development of civil society, inter alia, to promote social inclusion and encourage underrepresented groups to gain a voice and participate in civil society and the political system,
främja utvecklingen av det civila samhället, vilket bl.a. inbegriper att främja social integration och uppmuntra mindre välrepresenterade grupper att göra sig hörda och bli aktiva i det civila samhället och inom det politiska systemet.