Şunu aradınız:: unwavering (İngilizce - İsveççe)

and help you with an unwavering support.
och han vill [ge dig vissheten] att du har hans mäktiga stöd.

an unwavering principle for me is the following.
en orubblig princip för mig är följande.

we must therefore continue to give them our unwavering support.
vi måste således fortsätta att ge dem vårt odelade stöd.

combating terrorism therefore requires unwavering vigilance and resolve.
kampen mot terrorismen förutsätter därför en aldrig sviktande vaksamhet och beslutsamhet.

we must show unwavering solidarity in the light of this human tragedy.
i denna mänskliga tragedi bör vi visa en osviklig solidaritet.

your unwavering support in this issue could be of great importance!
ert fasta stöd i denna fråga kan vara avgörande!

as always, our shared commitment to achieving sustainability in fisheries remains unwavering.
som alltid står vårt delade åtagande att uppnå ett hållbart fiske fast.

we confirm our categorical and unwavering opposition to trading in greenhouse gases as inefficient and hypocritical.
vi upprepar vårt ovillkorliga och orubbliga avståndstagande från handel med växthusgaser eftersom det är ineffektivt och hycklande.

it urges the components and groupings of the institutions to reaffirm their unwavering adherence to the principles of the transition.
eu uppmanar grupperingar och enheter inom institutionerna att bekräfta att de orubbligt följer övergångsprinciperna.

with the recent suspension of the doha round, we must henceforth show an unwavering political will to relaunch these discussions.
mot bakgrund av de nyligen uppskjutna förhandlingarna i doharundan måste vi hädanefter visa en orubblig politisk vilja att återuppta dessa diskussioner.

the eu institutions show, with unwavering consistency, how totally out of touch they are with the sentiments and views of the public.
eu: s institutioner visar med orubblig konsekvens hur totalt främmande de är för allmänhetens känslor och åsikter.

so our efforts have to be unwavering, they have to take an unwavering approach which avoids controversy and they have to be in keeping with un resolutions.
våra ansträngningar måste därför vara målmedvetna och anta en bestämd strategi som undviker kontroverser, och de måste följa fn: s resolutioner.

7.5 the eesc reaffirms its unwavering support for the galileo programme and stresses the need for it to be brought into operation without further delay.
7.5 eesk bekräftar ännu en gång sitt fulla stöd till galileo-programmet och betonar att det är viktigt att detta genomförs utan ytterligare förseningar.

could we see this as unwavering support for the israeli state 's policy despite its violations of human rights and international law?
kan man anse att det handlar om ett pålitligt stöd till staten israels politik, trots dess brott mot mänskliga rättigheter och internationell rätt?

i am speaking under the watchful eye of jean-louis borloo, who provided complete, unwavering and effective support in these negotiations.
jag talar under överinseende av minister jean-louis borloo. han var ett komplett, orubbligt och effektivt stöd i dessa förhandlingar.

mr president, i am delighted at the european parliament's unwavering support, and in particular at the constructive and unfailing support of its rapporteur mrs hieronymi.
europaparlamentets orubbliga stöd gläder mig mycket, och i synnerhet föredragandens, ruth hieronymis, konstruktiva och fasta stöd.

– mr president, commissioner, ladies and gentlemen, on behalf of my group i would like to thank the rapporteur for his unwavering work.
förslaget har det viktiga målet att förbättra trafiksäkerheten, och det måste finnas ett effektivt system för kontroller som är tillräckligt avskräckande för att lagbestämmelser skall genomföras ordentligt.

we appreciated your unwavering proeuropean belief, the idea of a parliament open to citizens, groups, associations and the boldest cultural initiatives, and your determination over the assistants' statute.
vi uppskattade er orubbliga tro på eu, tanken på ett parlament som är öppet för medborgare, grupper, sammanslutningar och de djärvaste kulturella initiativ och er beslutsamhet när det gällde stadgan för assistenter.