Şunu aradınız:: we will compile our questions and (İngilizce - İsveççe)

questions and answers
vanliga frågor

we addressed our questions to mr kinnock.
vi ställde våra frågor till kinnock.

you answered our questions.
ni besvarade våra frågor.

it will compile annual reports on each priority and measure.
den skall sam manställa årliga rapporter om varje prioritering och åtgärd.

one of our questions also focuses upon this.
en av våra frågor är också inriktad på detta.

you have not answered our questions today, commissioner.
ni har inte besvarat våra frågor i dag, herr kommissionsledamot.

the council's job is to answer our questions.
rådets jobb är att besvara våra frågor.

these are worrying questions and we will come back to them.
detta är oroande frågor, som vi kommer att återkomma till.

the regional secretariat will compile a list of interested entities.
sekretariatet skall sedan sammanställa en förteckning över intresserade enheter.

the study will compile information on possibilities for water saving in agriculture.
studien ska samla information om möjligheterna att spara vatten inom jordbruket.

each member state will compile statistics on the results of the automated data exchange.
varje medlemsstat ska samla in statistik över resultatet av det automatiserade informationsutbytet.

the commission has, on the whole, employed many dodges to avoid responding to our questions, and that is completely unacceptable.
kommissionen har på det hela taget gjort många krumsprång för att undvika att svara på våra frågor , och det är helt oacceptabelt.

a coordinating team located in the european commission, in collaboration with the secretariat of the efc, will compile and assess the information provided.
informationen kommer att sammanställas och bedömas av en samordningsgrupp vid europeiska kommissionen tillsammans med ekonomiska och finansiella kommitténs sekretariat.

the commission will compile these public reports every two years and following a structure established with member states and representatives of people with disabilities.
kommissionen kommer att sammanställa de här offentliga rapporterna vartannat år enligt en struktur som utarbetats tillsammans med medlemsstaterna och funktionshindrades representanter.

it will compile annual reports, on the basis of which the monitoring committee will be able to assess and, if necessary, revise the programme.
den skall sammanställa årliga rapporter, med vars ledning övervakningskommittén skall kunna utvärdera och, om nödvändigt, revidera programmet.

this is our question.
det är vår fråga.

we are bearing the brunt of these but i can assure you that at the end of this week we will compile a detailed list of all the functional problems which have come to our attention and we will do everything possible to remedy the situation before the next part-session.
vi måste genomlida detta, kära kollegor. men jag kan lova er att vi i slutet av veckan noggrant kommer att gå igenom alla de fel och brister vi kunnat hitta, och att vi kommer att göra vårt yttersta för att på effektivaste sätt åtgärda dem till nästa session .

basing itself on the overall outcome of these meetings, the commission will compile the results, which will then serve as an input for the various council configurations in may and june.
grundat på det övergripande utfallet av dessa möten kommer kommissionen att sammanställa resultaten, som sedan kommer att tjäna som ett underlag för de olika rådskonstellationerna i maj och juni.

this is the background to our question.
det är anledningen till vår fråga.

that too is why our question is relevant.
det är ett annat skäl till att vår fråga är relevant.