İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
"all that are required.
" mi aveva detto che andava a fare i compiti.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
list all
elenca tutto
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
we need rules that are appropriate for smes.
occorrono regole adatte anche alle pmi.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
list all users
elencare tutti gli utenti
Son Güncelleme: 2005-04-28
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
list all modes...
elenca modalità...
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
with resources that are appropriate and adequate for the stated purpose.
dotate delle risorse più adeguate e sufficienti per conseguire gli obiettivi fissati.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
see how i protect him and all that are mine,
osserva come proteggo lui e tutti quelli che sono miei,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
equipped with resources that are appropriate and adequate for the stated purpose.
dotate delle risorse più adeguate e sufficienti per conseguire gli obiettivi fissati.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in progress lists all meetings that are active now.
in corso elenca tutte le riunione attive ora.
Son Güncelleme: 2007-06-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
use extinguishing measures that are appropriate to local circumstances and the surrounding environment.
utilizzare sistemi estinguenti compatibili con la situazione locale e con l'ambiente circostante.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
new categories have to be added, with limits that are appropriate to their specificities.
si dovrebbero inserire nuove classi con limiti adeguati alla loro specificità.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
peace be with you all that are in christ jesus . amen.
pace a voi tutti che siete in cristo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
to this end, the commission must make available financial resources that are appropriate to this fight.
a tale scopo, la commissione deve mettere a disposizione risorse finanziarie adeguate per questo tipo di lotta.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
6 jehovah executeth righteousness and justice for all that are oppressed.
6 l'eterno fa giustizia e ragione a tutti quelli che sono oppressi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lists all database tables that are available in the current data source.
elenca tutte le tabelle di database disponibili nella fonte dati corrente.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the following lists all fragments of the target model that are missing from the workspace.
di seguito vengono elencati tutti i frammenti del modello di destinazione che mancano dallo spazio di lavoro.
Son Güncelleme: 2007-08-29
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
the supported environment panel lists all the environments that are currently associated with the repository.
il pannello ambienti supportati contiene un elenco di tutti gli ambienti attualmente associati al repository.
Son Güncelleme: 2007-10-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: