Şunu aradınız:: a gut churning misery and yearning (İngilizce - İtalyanca)

posters misery and glory
la miseria e la gloria

invoking misery and insecurity.
invocando miseria e insicurezza.

misery and glory - francis
la miseria e la gloria - testi di francesco

it multiplies misery and suffering.
moltiplicano la miseria e le sofferenze.

look on my misery and rescue me,
vedi la mia miseria, salvami,

and you need never be a slave to misery and despair again.
e non dovrai mai più essere schiavo della miseria e disperazione.

4/8/2014 - misery and glory
30/04/2014 - udienza generale

their only delight is in misery and destruction.
la loro unica gioia consiste nel provocare dolore e distruzione.

the eu solidarity fund allows us to act as a community to alleviate misery and suffering.
il fondo di solidarietà dell'unione europea ci consente di agire come una comunità per alleviare la miseria e la sofferenza.

only misery and hunger, sadness and evil in the past?
soltanto miseria e fame, tristezza e male nel passato?

the cameramen left but misery and death did not leave ethiopia.
gli operatori televisivi hanno poi lasciato il paese, ma la miseria e la morte sono rimaste.

misery and suffering drove men to appeal to the superior fathers.
la miseria e la sofferenza spinsero gli uomini a evocare i padri superni.

and the elimination of the entire infrastructure, means misery and death,
diniego di acqua, di cibo e l eliminazione dell intera infrastrattura,

we in the european union must try to relieve the misery and ease the suffering.
l' unione europea deve cercare di alleviare la miseria e la sofferenza.

mr president, misery and death in ethiopia were on our screens four years ago.
signor presidente, la miseria e la morte in etiopia erano sui nostri schermi quattro anni fa.

gremlins was the worst case of this—it was absolute misery and took forever.
gremlins è stato quello che ci ha fatto dannare di più, fu sconfortante e ci è voluto tantissimo tempo per chiudere l’accordo.

although you still love your partner, that excitement and yearning just isn’t there.
anche se ami il tuo partner, l’eccitazione e la voglia non ci sono più.

substantial damage has been caused, and the people of the area are suffering untold misery and despair.
i danni sono ingenti, lo sconforto e la sfiducia della gente sono profondi.

glimpses of the past balkan places, people on the run jealousy, happiness, misery and celebration.
lampi di località balcaniche del passato, gente in faccende di gelosia, felicità, miseria e festeggiamenti.

may bhagavan bless you with plenty, prosperity, peace and health, with longing for god and yearning for god.
che bhagavan vi benedica con l abbondanza, la prosperità, la pace e la salute, e con un ardente desiderio di dio.