İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
current orders
ordini correnti
Son Güncelleme: 2007-02-27
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
view current orders
visualizza ordini in corso
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
review current orders
analisi ordini aperti
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
will the commission be able to ensure they are complied with?
la commissione sarà in grado di vigilare?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
current orders will of course remain unaffected by this.
ovviamente, gli ordini correnti rimarranno inalterati.
Son Güncelleme: 2018-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aim: to be able to ensure passenger safety and comfort
obiettivo: garantire la sicurezza e comfort dei passeggeri
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
current order
ordine corrente
Son Güncelleme: 2007-09-26
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
third, it must be able to ensure uniform implementation and enforcement.
in terzo luogo, deve poter garantire un' implementazione ed un' applicazione uniformi.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
unlock the current order
ordine in corso
Son Güncelleme: 2020-01-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
copy information from the selected order header to the current order?
copiare informazioni dall'intestazione ordine selezionata nell'ordine corrente?
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
to view the current order of this group, click highlight.
per visualizzare l'ordine corrente del gruppo, fare clic su evidenzia.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
output toroid transformer able to ensure total insulation between the network and the photovoltaic generator.
trasformatore toroidale in uscita capace di garantire un totale isolamento tra rete e generatore fotovoltaico.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
altran portugal is able to provide a service of high quality in order to ensure a successful project.
altran portugal è in grado di fornire un servizio di alta qualità per assicurare progetti di successo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to ensure that suspects receive sufficient information to be able to exercise them efficiently
garantire che gli indagati gli indagati ricevano informazioni sufficienti sui propri diritti in modo da esercitarli efficacemente
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
specify mode of delivery for the current order
specifica il modo di consegna per l'ordine corrente
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
fm represents a target value to be achieved in order to ensure current collection quality without undue arcing and to limit wear and hazards to contact strips.
fm rappresenta un valore obiettivo da raggiungere per garantire una qualità di captazione di corrente senza alcun innesco inopportuno di un arco e per limitare l’usura e il danneggiamento degli striscianti.
Son Güncelleme: 2014-11-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
list by decreasing order ( current order )
elenca in ordine decrescente
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to ensure being able to identify the 10-day window, more bottles may be required.
per assicurarsi di poter identificare la fase di crescita di 10 giorni (time window), possono essere necessarie un maggior numero di bottiglie.
Son Güncelleme: 2016-10-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
this way any tiling and cascading will keep the current order.
in questo modo, qualsiasi operazione di affiancamento o di disposizione a cascata manterrà l'ordine corrente dei tavoli.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
current order: normal showing topics : 1, 10
ordine corrente: normale mostrando argomenti : 1, 10
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: