Şunu aradınız:: adress your concerns (İngilizce - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Italian

Bilgi

English

adress your concerns

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İtalyanca

Bilgi

İngilizce

i share many of your concerns.

İtalyanca

condivido molte vostre preoccupazioni.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İngilizce

i hope i have allayed your concerns.

İtalyanca

mi auguro di avere attenuato in parte le sue preoccupazioni.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

this is the answer to your concerns!

İtalyanca

questa è la risposta ai vostri problemi!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

furthermore add your paypal adress, your email adress and the transaction number

İtalyanca

inoltre aggiungi il tuo indirizzo paypal, il tuo indirizzo email e il numero di transazione .

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

– we do not send mails to your home adress. your privacy is untouched!

İtalyanca

- non inviare messaggi al vostro indirizzo di casa. la vostra privacy è intatta!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

thanks for your concern

İtalyanca

grazie per la vostra preoccupazione

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

we share your concern.

İtalyanca

condividiamo la sua preoccupazione.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İngilizce

alas, i share your concern.

İtalyanca

ho il poco invidiabile privilegio di condividere la stessa preoccupazione.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

so thank you for your concern.

İtalyanca

grazie per il suo interesse.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

İngilizce

please describe your concern for us.

İtalyanca

ci descriva la sua richiesta

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i can only fully share your concern.

İtalyanca

condivido pienamente la richiesta.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

İngilizce

i understand your dilemma, and your concern,

İtalyanca

comprendo il tuo dilemma e la tua preoccupazione,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

mr perry, i fully sympathise with your concern.

İtalyanca

onorevole deputato, comprendo appieno la sua preoccupazione.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İngilizce

and where is your concern about quality, commissioner?

İtalyanca

dov'è il suo interessamento per la qualità, signor commissario?

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,793,415,587 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam