Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
aging like fine wine
vieillir comme un bon vin
Son Güncelleme: 2021-12-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
like a fine wine...
come un buon vino...
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
like fine wine (1)
like fine wine (1)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fine wine (they own production).
vino ottimo (sono di produzione propria).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you love good cooking and fine wine.
ami la buona cucina e i vini raffinati.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it´s the home of a fine wine.
l’interno dello studio è equipaggiato in modo confortevole.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fine wine list with national and international labels
carta dei vini pregiata con etichette nazionali e internazionali
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wellness also means a glass of fine wine.
benessere significa anche un bicchiere di vino pregiato.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you fond of nature, good food and fine wine?
ami la natura, il buon cibo e il vino pregiato?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you are aging like a bottle of fine wine. certainly top shelf. enjoy the day with your four boys. you have earned it. take no prisoners.
Son Güncelleme: 2021-05-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
congratulations to luciana for fine food and fine wine herve!
complimenti a luciana per l'ottima cucina e ad hervè per il buon vino!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
gradevolissimi cold cuts produced by themselves, desserts and fine wine.
gradevolissimi gli affettati prodotti da loro stessi, i dolci e l'ottimo vino.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
fine wines and olive oil
vini buoni e olio d'oliva
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
discover the wide range of fine wines of trentino, a wine paradise.
scoprite la vasta gamma di vini pregiati del trentino, un vero e proprio paradiso enologico.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
5) terrestre is a very fine wine; the color is dark red deep.
5) il terrestre è un vino molto pregiato, dal colore rosso scuro profondo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
however portions were generous and (fine) wine and limoncello were included.
tuttavia porzioni erano generose e (bene) di vino e limoncello sono stati inclusi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what's better than a bottle of fine wine to toast in the new season?
cosa c'e' di meglio che celebrare questa nuova stagione di una bottiglia di buon vino?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
antichi vigneti di cantalupo is situadet in ghemme, in an area where the fine wine is produced.
antichi vigneti di cantalupo si trova a ghemme, nell'alto piemonte, una zona vocata, da oltre due millenni, al vino di pregio.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
anyone who loves fine wine must, at least from time to time, fall under the spell of this wine.
tutti coloro che amano il vino devono, almeno di quando in quando, cedere al suo generoso fascino.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the family farm produces fine wines for over 100 years.
l'azienda vitivinicola della famiglia produce da oltre 100 anni vini di grande pregio.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: