İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the director is architect ivan alfieri.
il direttore è l’architetto ivan alfieri.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the works of loredana alfieri exhibited in the gallery
le opere di loredana alfieri presenti in galleria
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mazzetti and palazzo alfieri in the city of asti, italy.
della città di asti: palazzo mazzetti e palazzo alfieri.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alfieri enterprise applies to wine sector its experience and technology
l’alfieri enterprise applica al settore del vino l’esperienza e tecnologia
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
7. piazza vittorio alfieri, with wide parking that on wednesday and
7. piazza vittorio alfieri, con ampio parcheggio che il mercoledì e
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
loc. alfieri, crotone 88900 - crotone - calabria - italy
loc. alfieri, crotone 88900 - crotone - calabria - italie
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alfieri canavero, the film’s director of photography, will be in attendance.
una storia d’italia. partecipa all’incontro il direttore della fotografia alfieri canavero. introduce hamilton santià.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
about 140 labels with wines from langhe, roero, alfieri hills and monferrato.
circa 140 etichette con vini provenienti da langhe, roero, colline alfieri e monferrato.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
today, his three daughters, emanuela, antonella and giovanna run the marchesi alfieri estate.
oggi le sue tre figlie emanuela, antonella e giovanna conducono l’azienda marchesi alfieri.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
some of these elements – albeit in a contemporary key – have been applied to the alfieri.
elementi in parte ripresi da alfieri, sebbene in chiave evolutiva.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
since 1616 the alfieri, a noble family from asti, have resided there and cultivated the land and the vineyards.
dal 1616 sono gli alfieri, nobile famiglia astigiana a vivere la residenza e a condurre terreni e vigneti.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at the end of the 18th century vittorio alfieri spent a long time in the villa and performed one of his works in the verdure theatre.
alla fine del settecento vittorio alfieri soggiornò a lungo nella villa e recitò una delle sue opere nel teatro di verzura.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the new theatre season of the alfieri theatre in castelnuovo garfagnana opens this year, with eight great performances not to be missed.
al via la stagione di prosa al teatro alfieri di castelnuovo garfagnana. otto grandi spettacoli da non perdere.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alfieri canavero, the film’s director of photography, will be in attendance. introduction: hamilton santià.
una storia d’italia, con la proiezione del film la pattuglia sperduta di piero nelli. partecipa all’incontro il direttore della fotografia alfieri canavero. introduce: hamilton santià.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alfieri enterprise also designs and manufactures all the parts of the plant necessary to treat the product to be bottled or for the production of the drink and its distribution up to the filling equipments.
alfieri enterprise progetta e costruisce anche tutte le parti dell’impianto necessarie al trattamento del prodotto da imbottigliare o per la produzione della bibita e della sua distribuzione fino al riempimento.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
concerning plants construction, alfieri enterprise carefully selects the partners it works with: it chooses only extremely qualified manufactures offering interesting economic conditions.
per quanto riguarda la costruzione degli impianti alfieri enterprise seleziona con cura i partners con cui realizza la collaborazione: la scelta si orienta su costruttori estremamente specializzati e che riescono ad offrire condizioni economiche interessanti.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
among vines, in a high up spot with views of the alfieri hills and the mountains, between the langhe and montferrat. typical wines and generous breakfasts with wholesome produce.
in posizione dominante con vista sulle colline alfieri e sui monti, fra le langhe e il monferrato, immerso nei vigneti, offre vini tipici e ricche colazioni con prodotti genuini.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
alfieri is a prototype exciting but realistic and fully functional, which makes us understand much of the design dna of the next maserati models. alfieri is in fact designed to open doors to the prospective of the trident.
alfieri è un prototipo entusiasmante, ma realistico e completamente funzionante, che fa capire molto del dna del design delle prossime maserati. alfieri è infatti stata progettata per aprire le porte al futuro della casa del tridente.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
continue on ss231 towards asti. after 2km turn left at the traffic lights in motta di costigliole onto the sp41 for san martino alfieri and follow the signs to the winery. marchesi alfieri is located in the castle in the centre of town.
la marchesi alfieri si trova nel castello in centro paese.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a liquid metal colour called steel flair has been chosen for this maserati 100th anniversary concept. this choice of finish gives the alfieri’s elegant shape a refined, technical and contemporary look.
per il prototipo del centesimo anniversario maserati è stato scelto un colore metallizzato liquido chiamato steel flair: una scelta che aggiunge un tocco raffinato, tecnologico e contemporaneo all'elegante forma della vettura.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: