İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
american dreams
sogno americano
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
all of which are included in the price.
che sono tutti inclusi nel prezzo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
thanks for the comments all of which are valid.
grazie per vostri commenti, tutti legittimi, sull'appartamento che avete preso in affitto.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
very few components, all of which are multi-functional
pochissimi componenti, tutti multifunzionali
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what are "american odds"?
che cosa sono le "scommesse parziali/finali"?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
but behind them you have also the very powerful phonogram companies, most of which are american.
alle loro spalle ci sono le potenti società fonografiche in maggior parte americane.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
my sister and i are american
io e mia sorella sono americani
Son Güncelleme: 2024-04-14
Kullanım Sıklığı: 30
Kalite:
we cannot carry on with this monopoly of three rating agencies, most of which are american.
non possiamo andare avanti con questo monopolio di tre agenzie di rating, la maggior parte delle quali americane.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
american dream
sogno americano
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
how are american hardwood forests managed?
come sono gestite le foreste di latifoglie americane?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the streets of a runaway american dream
in the streets of a runaway american dream
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
help - sports - what are "american odds"?
aiuto - sports - che cosa sono le "scommesse parziali/finali"?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and this is the very nucleus of the american dream.
è questo il nucleo stesso dellamerican dream.
Son Güncelleme: 2005-12-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"an american dream"
"la traviata"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
an american dream come true.
un "sogno americano" che si avvera.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
corvette is the sports car of the american dream for excellence.
la corvette è l’auto sportiva del sogno americano per eccellenza.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prosperity is the american dream!
la prosperità è il sogno americano!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
symbols of the american dream are recontextualised as accusations against capitalist violence.
i simboli del sogno americano sono ricontestualizzati e utilizzati come capi d’accusa contro la violenza del capitalismo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
something has happened to the american dream.
qualcosa è accaduto al sogno americano.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it's the american dream i am disbelieving
È il sogno americano quello a cui non credo più
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: