İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
and he did not stop there.
ma non solo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he did not.
non ha fatto.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he did not die
egli non fu messo a morte
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and he did eat .
e anch'egli ne mangiò .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he did not think
non pensava
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he did not believe.
davanti alla misericordia uno non ha nessuna ragione per difendersi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and he did it, too.
e lo fa fatto.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and he did not reply to that request, 69
e quella non rispuose al suo dimando, 69
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and he did come again.
aveva paura.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and he did it with everyone.
e lo faceva con tutti.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and he did it with elijah!
cercò di farlo con elia!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and he did not give the message, the wicked man died in his sin,
se non avesse dato il messaggio , l uomo sarebbe morto nei suoi peccati ,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as if the eternal has looked the other way, and he did not see,
che la passeremo liscia, come se l eterno dio guardava dall altra parte
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but, yes, it is life that ends and he did not think so much about it
ma si é la vita che finisce ma lui non ci pensó poi tanto
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
16 and he did not suffer that any might bear a vessel through the temple,
16 e non permetteva che si portassero cose attraverso il tempio.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
58 and he did not there many works of power, because of their unbelief.
58 e non fece quivi molte opere potenti a cagione della loro incredulità.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in fact, only one member spoke and he did not address the issue of northern ireland.
solo un deputato ha infatti preso la parola e non per trattare la questione dell'irlanda del nord.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
he did not try to escape and he didn’t threaten anyone.
non ha cercato di scappare, non ha minacciato nessuno.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he did not know how to fix that and he.. ... .promised to send us a technician.
non sapeva come ... rimediare e promesso di inviarci un tecnico.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: