İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
my dad my hero
can't morf
Son Güncelleme: 2020-03-17
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
mouse controls hero
il mouse controlla l'eroe
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
my father, my hero
molti dei, un padre
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hero players: available.
giocatori hero : disponibile .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but i'm not an anti-super hero integralist. so i decided to try".
ma non sono un integralista anti supereroi, per cui ho deciso di provare".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
an anti-hero christ, real in the yearning anguish in his eyes and in the tenderness of the relationship he establishes with his interlocutor.
un cristo antieroico, vero nello struggimento del suo sguardo e nella tenerezza del legame che instaura con il suo interlocutore.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
many who begin using hard drugs are for the most part rebellious and anti-hero and do so as an expression of their anti-establishment lifestyles.
molti di coloro che iniziano a fare uso di droghe pesanti assumono per lo più un atteggiamento ribelle e respingono modelli "eroici", per esprimere così la loro ostilità all'"establishment".
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the story began long before princess aurora was enchanted into a perpetual sleep on her sixteenth birthday, long before the fairy even earned her role as anti-hero in the story.
hanno inizio, cioè, prima che la fata si guadagni il ruolo di antieroe della storia.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the anti-hero of his book is konstantin malin, “a contemporary character, who eloquently depicts the passage from communism to the market economy.
l eroe negativo del suo libro è konstantin malin, «un personaggio contemporaneo, che narra bene il passaggio dal comunismo alla economia di mercato.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but the historical events of the day, first nuclear fission and then the atom bomb, led to great changes in the text. galileo becomes an anti-hero and his abjuration the act that dramatically calls into question the relationship between science and society.
ma le vicende storiche relative agli studi sulla fissione dell'atomo prima, e sulla costruzione della bomba atomica poi, portano a una trasformazione del testo: galileo diventa un antieroe e la sua abiura l'atto con cui è stato messo drammaticamente in discussione il rapporto tra scienza e società.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: