Şunu aradınız:: appointing an authorised recipient (İngilizce - İtalyanca)

not an authorised complainant
denunciante non autorizzato

instrument appointing an official
atto di nomina del funzionario

not an authorised complainant (32)
denuncianti non autorizzati (32)

what is an authorised economic operator?
che cos'è un operatore economico autorizzato?

properly encrypted data is incomprehensible to all but the authorised recipient, even if intercepted.
un'adeguata cifratura rende i dati incomprensibili per chiunque eccetto il destinatario autorizzato, anche in caso di intercettazione.

appointing an italian member of the committee of the regions
recante nomina di un membro italiano del comitato delle regioni

appointing an italian member of the economic and social committee
relativa alla nomina di un membro italiano del comitato economico e sociale

appointing an italian alternate member to the committee of the regions
recante nomina di un supplente italiano del comitato delle regioni

appointing an austrian member of the european economic and social committee
recante nomina di un membro austriaco del comitato economico e sociale europeo

appointing an alternate united kingdom member of the committee of the regions
recante nomina di un supplente britannico nel comitato delle regioni

appointing an advocate general to the court of justice of the european communities
relativa alla nomina di un avvocato generale alla corte di giustizia delle comunità europee

appointing an "executive chairperson" has also been recommended in the ep resolution.
anche la risoluzione del parlamento europeo ha raccomandato la nomina di un “presidente esecutivo”.

costs related to distributing the search results or analyses to authorised recipients;
i costi legati alla trasmissione dei risultati delle ricerche o delle analisi ai destinatari autorizzati;

preparing and issuing (legally valid) requests to the designated provider(s) of financial messaging services for the raw data to be provided to an authorised recipient or recipients.
preparare e inviare al fornitore o ai fornitori designati di servizi di messaggistica finanziaria richieste (giuridicamente valide) di dati grezzi da fornire a uno o più destinatari autorizzati.

distributing the results of the searches (without further analysis) or the results of the analyses to authorised recipients;
trasmettere i risultati delle ricerche (senza ulteriori analisi) o i risultati delle analisi ai destinatari autorizzati;