İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
more than ever:
oggi, più che mai:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
our nitrogen and oxygen generating systems are more in demand than ever.
i nostri impianti per la generazione di ossigeno e azoto sono più richiesti che mai in tutto il mondo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
now more than ever
adesso piu che mai
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
more important than ever
improcrastinabile
Son Güncelleme: 2018-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the objectives are more relevant than ever.
gli obiettivi sono più che mai importanti.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
continuity is thus more in operation than ever.
la continuità quindi è più che mai in atto.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yes, more than ever today.
sì, oggi più che mai.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
children are more than ever the victim of wars.
i bambini sono vittime delle guerre come mai prima d' ora.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
marrakech, more sumptuous than ever
marrakech, più sfarzosa che mai
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
size matters, now more than ever.
le dimensioni contano, oggi più che mai.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
human resources are more than ever of paramount importance.
3.30 le risorse umane rivestono un'importanza sempre più cruciale.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
italian artists more crowded than ever
artisti italiani più stipati che mai
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kurdistan demands mercy more than ever.
il kurdistan chiede più che mai misericordia.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at a time when resources are under more demand than ever, the eu budget must be geared to results.
in un momento in cui le risorse sono più necessarie che mai, il bilancio dell'ue deve essere orientato ai risultati.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
marrakech, more sumptuous than ever[2]
marrakech, più sfarzosa che mai[2]
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the euro info centres and the cooperation networks are more necessary than ever.
i centri di informazione europei e le reti di collaborazione sono dunque più che mai indispensabili.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
relations with china are more than ever before of strategic political significance.
le relazioni con la cina rivestono ora più che mai importanza strategica dal punto di vista politico.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
there are more women around the world infected with hiv than ever before.
non ci sono mai state al mondo così tante donne sieropositive come ora.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
regional and smaller airports that serve shorter routes are more likely to benefit from this increase in demand than larger airports.
gli aeroporti regionali e i piccoli aeroporti, che servono rotte più brevi, dovrebbero beneficiare di questo aumento della domanda più di quelli grandi.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
through technology and communication, countries are more closely bound together than ever before.
i paesi sono più che mai collegati gli uni agli altri tramite la tecnologia e le comunicazioni.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: