İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i had not entertained
avrei carezzato
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
are you not registered?
non sei registrato?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a - are you not ashamed
a - non ti vergogni
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
are you not registered already?
non sei ancora registrato?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you are savani, are you not?
puoi dirmi,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
are you not pre-empting it?
non è che forse lei sta cercando di creare delle precondizioni?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
are you not picking and choosing?
non state raccogliendo e scegliendo?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- are you not registered yet? register
- non sei ancora registrato? registrati
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
are you not thinking the best about others?
non pensate bene degli altri?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
are you concerned about quality or are you not?
la qualità le sta a cuore sì o no?
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
they said to him, are you not one of his disciples?
gli dissero: «non sei anche tu dei suoi discepoli?».
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"oh," i cried out, "are you not oderisi,
"oh!", diss'io lui, "non se' tu oderisi,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
are you not going to do something for pensioners as well?
e dei pensionati, non ve ne occupate?
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
why are you not integrate vietnamese version, so we used.)
perché non si integra la versione vietnamita, così abbiamo usato.)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
are you not also lying, when you say words which are contrary
non state mentendo quando dite parole contrarie
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that opinion exists, so why are you not taking it into account?
questa opinione esiste e allora perché non ne tenete conto?
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
in view of recent events in these countries, are you not happy,
visto i recenti avvenimenti in queste nazioni
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
are you not afraid this will make the framework research programme less visible?
non crede che in tal modo diminuirà la visibilità del programma quadro per la ricerca?
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
are you not afraid to repeat yourself and create the same dolls again?
non ha paura di ripetersi, di perdere l'originalità?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but why are you not doing these things right now, rather than tomorrow?
ma perché non fa subito, invece che rimandare al futuro, quello che si può fare?
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: