İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
waiting for your confirmation, yours sincerely
in attesa di conferma, cordiali saluti
Son Güncelleme: 2013-05-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yours sincerely,
cordialmente,
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
yours sincerely
vi inviamo cordiali saluti
Son Güncelleme: 2005-11-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
awaiting for confirmation to prolll
awaiting for confirmation to profit
Son Güncelleme: 2024-04-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
thanking you, yours sincerely ,
nel ringraziarvi, sinceramente vostra,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
best wishes for your confirmation
auguri per la tua cresima un cammino importante che continua
Son Güncelleme: 2023-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
with best wishes, yours sincerely,
con i migliori auguri, cordiali saluti,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
waiting for your confirmation, best regards
in attesa di una vostra conferma, distinti saluti
Son Güncelleme: 2014-08-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
awaiting for you...
vi aspettiamo...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
awaiting for your kind reply, best regards
rimango in attesa di una tua gentile risposta
Son Güncelleme: 2021-01-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
awaiting for your prompt reply, we remain
in attesa di vostra sollecita risposta porgiamo i migliori saluti
Son Güncelleme: 2015-10-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i await your confirmation
cordiali saluti
Son Güncelleme: 2022-05-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
yours sincerely thank you for everything salsy
cordiali saluti grazie di tutto salsy
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i look forward to your confirmation
attendo una vostra gentile conferma
Son Güncelleme: 2023-12-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i await your confirmation to proceed
attendo una tua conferma per procedere a programmare la riunione
Son Güncelleme: 2021-05-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
4.make the order form for your confirmation of the details.
4. rendere il modulo d'ordine per la conferma dei dettagli.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i look forward to your confirmation of shipment
e della data di arrivo
Son Güncelleme: 2022-03-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we can cancel your booking without your confirmation.
siamo in grado di annullare la prenotazione senza la vostra conferma.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
contact details are printed on your confirmation email.
contatti sono stampati sulla vostra e-mail di conferma.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i would greatly appreciate your confirmation on this point.
le sarei grata se mi confermasse questi punti.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans: