Şunu aradınız:: balance sheet plan for the duration of ... (İngilizce - İtalyanca)

duration of the loan:
durata del prestito:

[duration of the loan]
[durata del mutuo]

the duration of the loan is 10 years.
la durata del prestito è di dieci anni.

duration of the loan: [duration]
durata del mutuo: [durata]

• development of an ad hoc communication plan for the whole duration of the project
• realizzazione di un piano di comunicazione ad hoc per tutta la durata del progetto

- the amount and the duration of the loan are often imposed
- l'importo e la durata del prestito sono spesso imposti

presentation of the balance sheet
presentazione del bilancio finanziario

therefore, in the mfi balance sheet there is a simply a change in the counterparty sector of the loan.
nel bilancio dell'ifm interviene dunque una semplice variazione del settore di controparte del prestito.

therefore, in the mfi balance sheet there is a simply a change in the coun ­ terparty sector of the loan.
nel bilancio dell' ifm interviene dunque una semplice variazione del settore di controparte del prestito.

for the balance‑sheet accounts:
per i conti di bilancio:

the duration of the loan was until the end of 2010 and repayment should have started in 2009.
la durata del prestito era fino alla fine del 2010 e il rimborso sarebbe dovuto iniziare nel 2009.

• period of repayment of the loan shorter than the duration of the incentives.
• periodo di rimborso del finanziamento inferiore alla durata degli incentivi.

once again, no change in the interest rate during the duration of the loan seems to have been provided for in the contract.
ancora una volta, nessuna modifica del tasso di interesse nel corso della durata del prestito sembra essere stato previsto nel contratto.

this situation is paradoxical since the duration of the loans to consumption is by shorter definition what implies less risks.
questa situazione è paradossale poiché la durata dei prestiti a consumo è tramite la più breve definizione che cosa implica meno rischi.

step 1: the starting point is the loan that appears on the mfi balance sheet.
fase 1: il punto di partenza è il credito che compare nel bilancio dell' ifm.