İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
not cut in pieces, frozen
interi, congelati
Son Güncelleme: 2017-01-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
man in pieces
l'uomo a pezzi
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
butter in pieces
di zucchero
Son Güncelleme: 2021-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
whole or in pieces
interi o in pezzi
Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
not in war, not in peace
non in guerra, non in pace
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tomatoes, whole or in pieces
pomodori, interi o in pezzi
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
we must choose peace, not war.
si deve scegliere la pace e non la guerra.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
ex020712 | - -not cut in pieces, frozen: | |
ex020712 | - -interi, congelati: | |
Son Güncelleme: 2017-01-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
tomatoes, whole or in pieces:
pomodori, interi o in pezzi:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
peeled tomatoes, whole or in pieces
pomodori pelati interi o a pezzi
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pineapple (ananas comosus), in pieces, frozen
ananas (ananas comosus), in pezzi, congelato
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
a lasting peace, not a frosty cease-fire.
vale a dire una pace stabile, non un cessate il fuoco a tavolino.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you want peace, not war ! stand together for peace.
voi volete la pace, non la guerra! battetevi insieme per la pace.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the future belongs to those who promote peace, not war.
il futuro appartiene a chi contribuirà alla pace, non alla guerra.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
holding talks is the way to achieve peace, not waging war.
solo il dialogo conduce alla pace, non la guerra.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
here, however, you are offering peace: not work, nor even dignity.
voi volete subito delle elezioni, come quelle in cambogia, che avete la vergogna di aver applaudito; e adesso ci sono degli assassini, come avevamo previsto.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
[11] president jimmy carter, palestine: peace not apartheid. simon & schuster, 2006
[11] "palestina: la pace, non l’apartheid" di jimmy carter, l’archipel, parigi, 2007.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
insert a marker in piece.
inserire un segnapunti nel lavoro.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
1211.90.75 | sage "salvia officinalis", "leaves and flowers", fresh or dried, whether or not in pieces, crushed or powdered |
1211 90 75 | foglie e fiori di salvia (salvia officinalis), freschi o secchi, anche spezzati, frantumati o polverizzati |
Son Güncelleme: 2012-09-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor