Şunu aradınız:: be the one to guide me, but never hold ... (İngilizce - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İtalyanca

Bilgi

İngilizce

be the one to guide me, but never hold me down

İtalyanca

be the one to guide me, but never hold me down

Son Güncelleme: 2020-06-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

be the one to guide me but

İtalyanca

Son Güncelleme: 2021-04-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

be the one ti guide me

İtalyanca

Son Güncelleme: 2024-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

be they the ones to guide it

İtalyanca

siano essi a guidarlo

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

he will be the one to direct, control and guide it.

İtalyanca

sarà lui a dirigerla, governarla, guidarla.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

yes you could be the one to hold my hand

İtalyanca

sì, potresti essere tu quella che mi tiene la mano

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you could be the one to liberate me from the sun

İtalyanca

potresti essere tu quella che mi libera dal sole

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

he must always be the one to guide, to lead, to orient our "car".

İtalyanca

deve essere sempre lui a guidare, a dirigere, a orientare la nostra "macchina".

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

you must be the one to plead them more.

İtalyanca

devi essere tu a pregarli di più.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

he will not be the one to build the temple, but solomon, his son.

İtalyanca

non sarà lui a costruire il tempio, ma salomone, suo figlio.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

he will be the one to decide the modes.

İtalyanca

le modalità sarà lui a deciderle.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i won’t be the one to die, to die, to die

İtalyanca

i won’t be the one to die, to die, to die

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

he will always be the one to provide for everything.

İtalyanca

sarà sempre lui a provvedere ad ogni cosa.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

he always wants the lord to be the one to do it.

İtalyanca

sarà per lui una sicura protezione.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

well, i thought i would have to call on the holy spirit to guide me, but luckily the officials tell me that the debate will take place tonight.

İtalyanca

guardi, io credevo di dover invocare lo spirito santo perché mi guidasse. invece, per mia fortuna, i funzionari mi comunicano che la discussione avrà luogo questa sera.

Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

he will be the one to do everything through us, in us and for us.

İtalyanca

tutto sarà lui a farlo attraverso di noi, in noi e per noi.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

then the holy spirit will be the one to lead us towards the truth .

İtalyanca

non è l’altro che deve rispettare il consacrato. l’altro non sa nulla della sua verità.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

the people will be the ones to decide.

İtalyanca

sono gli uomini che decideranno.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

answer the questions wrong or take too long, and you will be the one to get it.

İtalyanca

rispondere alle domande sbagliate o troppo lungo, e sarà quella per ottenerlo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

whoever denies this might well be the one to light the fuse to the powder keg.

İtalyanca

chi non tiene nel debito conto questo fatto, finirà prima o poi per accendere la miccia che farà saltare in aria il barile di polvere da sparo.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
8,040,548,045 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam