Şunu aradınız:: be up to no good (İngilizce - İtalyanca)

be up to the challenge
essere all'altezza della sfida

i solemnly swear i am up to no good
juro solemnemente que mis intenciones no son buenas

your libraries must be up to date.
le vostre librerie devono essere aggiornate.

the information must be up to date;
le informazioni devono essere aggiornate;

from now on it will be up to them.
spetterà loro farlo.

the number can be up to 40 characters.
il numero può essere di un massimo di 40 caratteri.

estimated cost savings to be up to 50%
estimated cost savings to be up to 50%

the reconstitution time can be up to 5 minutes.
il tempo della ricostituzione può durare fino a 5 minuti.

length has to be up to {1} characters
È possibile immettere un massimo di {1} caratteri

printer may be up to 100 meters from the pc
stampante con distanza dal pc fino a 100 metri

chain names can be up to 31 letters long.
i nomi delle catene possono arrivare ad una lunghezza di 31 lettere.

- paper maps, which may not be up to date;
- cartina geografica cartacea, non informatizzata e spesso non particolarmente aggiornata

both names can be up to 16 characters in length.
entrambi i nomi possono contenere un massimo di 16 caratteri.

he considers them too leveled to be up to his expectations.
li ritiene troppo livellati per essere all'altezza delle sue aspettative.

there may be up to 6 treatment periods (cycles).
ci potranno essere fino a 6 periodi di trattamento (cicli).

to be up-to-date in barcelona’s events programme
per essere aggiornati sugli eventi in città

now we know the goblins are up to no good, we must be ruthless and crush them by all means possible!
ora sappiamo che i goblin sono fino a nulla di buono, dobbiamo essere spietati e schiacciarli con tutti i mezzi possibili!

we know by experience that idolatry can bring to no good; it is cause of ruin.
È un anima che vuole entrare in armonia con dio, è un anima che non si attacca a niente, a nessuno, a nient'altro che non sia in dio. attaccarsi a una cosa che ci piace, ad una persona simpatica, ad un potente, che è fuori dio, è una idolatria.

"charles meade (gale harold), diana’s father, and a warlock, always seems to be watching cassie and up to no good.
"charles meade (gale harold), il padre di diana, e stregone, sembra sempre guardare cassie e sembra avere cattive intenzioni.