Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
there, mashed and blended food with gastric juice as inner holding hydrochloric acid and enzymes. the enzyme in this case is pepsin.
ci sono schiacciate e dieta mista con succo gastrico che mantiene l'acido cloridrico interna ed enzimi. l'enzima in questo caso è pepsina.
foods should be well washed, cooked thoroughly, and blended or mashed to an appropriate consistency.
gli alimenti devono essere ben lavati, cucinati scrupolosamente e mescolati o schiacciati in modo da ottenere una consistenza adeguata.
with its graduated scale, the growth jar is the perfect solution for carrying your child's fresh milk, fruit, blended food, yoghurt, etc.
il vasetto crescita, con scala graduata, è invece ideale per trasportare la merenda del vostro bambino: latte fresco, frutta, omogeneizzati, yogurt, etc.
the feeding bottle warmer chicco house and car plug allows you to prepare feeding bottles and blended food at the ideal temperature for the child's meal easily and in a few minutes, both at home and when travelling or when.
lo scaldabiberon chicco pappacalda casa auto ti permette di preparare biberon e omogeneizzati alla temperatura ideale per il pasto, sia a casa che in viaggio.
the report concludes that nearly 3 million people will continue to require food assistance in 2012. pulses and fortified blended foods are recommended specifically to address the problem of protein deficiency, to help recovery from a severe lean season and to prevent a further spike in malnutrition.
il rapporto si conclude indicando che circa 3 milioni di persone continueranno a necessitare di aiuti alimentari nel corso del 2012. particolarmente indicati per la carenza di proteine sono i legumi e cereali arricchiti, utili anche a riprendersi da una stagione difficile e a evitare un ulteriore aumento della malnutrizione.