Şunu aradınız:: blocked due to mime types detected in t... (İngilizce - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Italian

Bilgi

English

blocked due to mime types detected in the e mail

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İtalyanca

Bilgi

İngilizce

enter text to include in the e-mail.

İtalyanca

immettere il testo da includere nell'email.

Son Güncelleme: 2007-06-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

make sure to include the following information in the e-mail:

İtalyanca

si assicuri di includere le informazioni seguenti nella sua e-mail:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

(optional) the content of the to line in the e-mail message.

İtalyanca

(facoltativo) il contenuto della riga a nel messaggio e-mail.

Son Güncelleme: 2007-09-27
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

defragmentation of %1!s! has been cancelled due to inconsistencies that were detected in the file system.

İtalyanca

la deframmentazione di %1!s! è stata annullata a causa di dati in conflitto rilevati nel file system.

Son Güncelleme: 2006-10-30
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

set the number of messages to the maximum (100) in the e-mail settings

İtalyanca

nelle impostazioni e-mail configuri il numero massimo di messaggi (100)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

(optional) the content of the from line in the e-mail.

İtalyanca

(facoltativo) il contenuto della riga da nella posta elettronica.

Son Güncelleme: 2007-09-27
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

(optional) the content of the subject line in the e-mail.

İtalyanca

(facoltativo) il contenuto della riga oggetto nella posta elettronica.

Son Güncelleme: 2007-09-27
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

(optional) the content of the from line in the e-mail message.

İtalyanca

(facoltativo) il contenuto della riga da nel messaggio e-mail.

Son Güncelleme: 2007-09-27
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

İngilizce

please give us your name so that we can address you personally in the e-mail:

İtalyanca

indicateci il vostro cognome, in modo tale che possiamo rivolgerci personalmente a voi nell’e-mail:

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

there is digital signature in the e-mail (the certification would damage the signature)

İtalyanca

l'e-mail contiene un una firma digitale (la certificazione danneggerebbe la firma)

Son Güncelleme: 2016-12-16
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

İngilizce

unable to reset the e-mail address generation system on the system attendant due to a timeout condition.

İtalyanca

impossibile ripristinare il sistema di generazione degli indirizzi di posta elettronica sul supervisore sistema a causa di una condizione di timeout.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 17
Kalite:

İngilizce

error: the e-mail address entered was not found in the system.

İtalyanca

errore: l'indirizzo e mail inserito non risulta presente nel sistema.

Son Güncelleme: 2020-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

(you can still see in the log file that the e-mails are being scanned).

İtalyanca

(nel file del registro è possibile notare che i messaggi e-mail vengono sempre analizzati).

Son Güncelleme: 2017-02-27
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

İngilizce

e-mail activities are created using the e-mail activity dialog in the websphere commerce accelerator.

İtalyanca

le attività e-mail vengono create utilizzando la finestra di dialogo in websphere commerce accelerator.

Son Güncelleme: 2007-09-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

the e-mail address generation dll '%s' could not be validated due to a cpu type mismatch.

İtalyanca

impossibile convalidare la dll di generazione dell'indirizzo di posta elettronica '%s' a causa di una mancata corrispondenza del tipo di cpu.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:

İngilizce

- the e-mail address entered in the 'user information' page in the setting section is correct

İtalyanca

- l'indirizzo e-mail inserito in configurazione, nella sezione informazioni utente, sia corretto

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

- the 'e-mail weekly report' option is selected in the 'preferences' page in the setting section.

İtalyanca

- l'opzione "report settimanale via e-mail", presente in configurazione, nella sezione preferenze, risulti selezionata

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

hard bounces: the e-mail could not be delivered due to a permanent error (i.e. non-existent address)

İtalyanca

hard bounces: il messaggio non è stato recapitato a causa di un errore definitivo (es. indirizzo sbagliato o non esistente)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,794,593,139 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam