Şunu aradınız:: bogus contracts (İngilizce - İtalyanca)

bogus
bogus

bogus invoice
fattura fittizia

bogus self-employment
e-government

trade in bogus degrees
traffico dei falsi titoli

so the pretext is bogus.
quindi il pretesto è finto.

editorial: the bogus millennium
editoriale: il finto millennio (ovvero il trionfo del pappagallo)

another bogus rating system
un altro sistema di valutazione simulato

much points to bogus machinations.
qui ci sono molte cose che fanno pensare ad un finto complotto.

of course, this site was bogus.
naturalmente, questo luogo era simulato.

bogus link param {0} : request
parametro del link di bogus {0} : richiesto

there you have a rather bogus situation.
ecco un'ulteriore situazione anomala.

bogus queue file, uid=%d, mode=%o
file di coda fittizio, uid=%d, modo=%o

others work as bogus self-employed people.
altri lavorano come falsi lavoratori autonomi.

openmailer(%s): bogus mpvect %d %d
openmailer(%s): mpvect fittizio %d %d

convenient partners for bogus peace talks have been created.
si sono inventati partner di comodo coi quali condurre pseudo-negoziati di pace.

with all these impressive stamps reis' bogus contract began to look official.
con il contratto bogus di tutto questo i bolli reis impressionante ha cominciato a sembrare ufficiale.

the indecipherable tangle of account-settling, bogus contracts and nepotism in the domain of humanitarian aid- the echo programme- has aroused indignation, and rightly so.
i conteggi poco trasparenti, i contratti fittizi e i nepotismi riscontrati nel campo degli aiuti umanitari( programma echo) hanno sollevato giustificata indignazione.

the strict basic conditions attached to the issue of the eu service provision card- and i am with mr wieland on this- are essential, for they will serve to prevent abuses such as illegal entry and bogus contracts.
il rigore delle condizioni quadro previste per il rilascio della carta ue di prestazioni di servizi- mi rivolgo a questo proposito al collega wieland- è ineluttabile, poiché tali condizioni servono a evitare abusi quali l' immigrazione illegale e la stipula di falsi contratti.

in the face of this pressure, the commission relented and promised to hand over to parliament all the documents held by the anti-fraud unit uclaf. moreover, the commission undertook to submit the documentation on the bogus contracts to the judicial authorities.
in seguito a tali pressioni, la commissione ha dovuto cedere, promettendo di consegnare al parlamento tutta la documentazione dell' unità di coordinamento della lotta antifrode uclaf ed impegnandosi altresì a consegnare alle autorità giudiziarie quella relativa ai contratti fittizi.