İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
break off the cap
spezzi il cappuccio
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
with that we can break off.
e con questo possiamo troncare.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how to break off the glass
come spezzare il vetro
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
perhaps he should break off the treatment?
avrebbe forse dovuto interrompere la cura?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
break off the top of the ampoule of solvent.
apra la fiala di solvente.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 17
Kalite:
israel ready to break off negotiations with palestinians
israele pronto a sospendere i negoziati con i palestinesi
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i will break off the description of the session there.
finisco qui la descrizione della seduta.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"better to crow than to be puffed up and break off!
"È molto meglio cantare, che essere scettici e spezzarsi."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
at an attack the hvatatelnymi bodies kill and break off a victim.
in attacco dall'uccisione di organi di khvatatelnymi e lacera sacrificio.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
3. break off exact amount of tungsten slot car putty you need.
3. spezzare esatta quantità di tungsteno slot car stucco è necessario.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"break off talks on central america" says s&d group
"interrompere le discussioni con l'america centrale" chiede il gruppo s&d
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
chunks of ice can break off an ice shelf or a glacier that reaches the sea.
porzioni di ghiaccio si possono staccare da una piattaforma di ghiaccio o da un ghiacciaio che raggiungere il mare.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the glass in this case will break-off but the edges will be ragged and weak.
il vetro in tal caso si spezzerà ugualmente ma il bordo sarà frastagliato e debole.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mexico is the only latin american country which did not break off diplomatic relations with cuba.
il messico è l'unico paese latinoamericano che non sospese mai le proprie relazioni diplomatiche con cuba.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in the afternoon, the young people will break off into six working groups to discuss:
nel pomeriggio i giovani si suddivideranno in sei gruppi di lavoro per discutere i seguenti temi:
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
countries which have recognised the taliban should be pressed to break off relations to increase the pressure.
dovremmo convincere i paesi che hanno ufficialmente riconosciuto il regime dei talebani a interrompere le relazioni per aumentare la pressione sul paese.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
"break off talks on central america" says s&d group socialists & democrats
"interrompere le discussioni con l'america centrale" chiede il gruppo s&d socialists & democrats
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
mr president, you mentioned that you wanted to break off now. i urgently request that you continue the vote.
signor presidente, lei ha detto di avere l' intenzione di interrompere i lavori adesso, ma io la invito caldamente a continuare la votazione.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
gnatologia.it is free to interrupt (break off) its activity in any time and without notice (warning).
gnatologia.it è libera di interrompere la sua attività in qualunque momento e senza preavviso.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it breaks off its branches and blows away its leaves.
spezza i suoi rami e soffia via le sue foglie.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: