İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tablets are scored and breakable in half.
descrizione dell’ aspetto di mirapexin e contenuto della confezione le compresse di mirapexin 0,18 mg sono bianche, rotonde, piatte, hanno impresso un codice, incise e divisibili a metà.
we were not called to fight for moral principle, even if not negotiable, not modifying, not breakable.
non siamo stati chiamat a combattere per dei principi morali, anche se non negoziabili, non modificabili, non frangibili.
the starter kit is the way to begin researching the baar battery. light weight, non breakable container and ease of use.
lo starter kit è il modo di iniziare la ricerca della batteria baar. leggero, contenitore non frangibile e facilità d'uso.
2.there should be nothing breakable 2-3 feet on either side of the board and preferably nowhere near the board at all.
2.there dovrebbe essere niente di fragile 2-3 piedi su entrambi i lati della scheda e, preferibilmente, da nessuna parte vicino al bordo della nave.
other common tools will be necessary, such as tongs, pliers, hammer, scissors, breakable bladed cutters, sellotape etc.
serviranno poi altri attrezzi di uso comune come tenaglie, pinze, martello, forbice, trincetti a lame spezzabili, distributore di nastro adesivo, ecc.
the stone that belongs to the formation of white color, easily breakable, the marble structure is rich in clay and kremičnom acid. tough and provides an excellent building material.
duro e fornisce un ottimo materiale di costruzione.
the stone that belongs to that formation is white in colour, easily breakable, of marble structure and is abundant in clay and flint. therefore it is very solid and is an excellent building material.
la pietra e di colore bianco, e fragile, ha una struttura marmorea e abbonda di argilla e acido silicico.
as you groom your cat, be careful not to over comb his coat, as too much grooming can straighten the hair. in addition, be especially careful of his whiskers, as they are extremely fragile and breakable.
come tu stalliere tuo gatto, essere attento non verso superiore pettine suo cappotto, come troppo stalliere inscatolare raddrizzare il pelo. in addizione, essere specialmente attento di suo basette, come sono estremamente fragile e rotture.
fire extinguishers and first aid kits may be secured against theft or vandalism (e.g. in an internal locker or behind breakable glass), provided that the locations of these items are clearly marked and means are provided for persons to extract them easily in an emergency.
gli estintori e le cassette di pronto soccorso sono protetti dal furto o dal vandalismo (ad esempio con un armadietto o un vetro infrangibile). la loro ubicazione è tuttavia chiaramente indicata e sono previsti gli attrezzi necessari per estrarli facilmente in caso di pericolo.