İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
in naples, then, the aied organizes an open day for prevention, offering free gynecological and breast unit, endocrinological and psychological counseling.
a napoli, poi, l aied organizza un open day di prevenzione, offrendo gratuitamente visite ginecologiche e senologiche, consulenze endocrinologiche e psicologiche.
it is therefore important for the member states to develop a wide network of certified multidisciplinary breast units which meet specific quality criteria.
e' importante quindi che gli stati membri sviluppino una rete capillare di centri di senologia certificati, multidisciplinari e tenuti al rispetto di precisi criteri di qualità.
the european union guidelines will be updated to cover not only the setting of standards for breast cancer nurses but also the specification for specialist breast units.
le linee guida dell'unione europea saranno aggiornate: non si limiteranno più alla definizione del profilo professionale per le infermiere specializzate nel cancro al seno, ma si occuperanno anche del protocollo di certificazione delle unità mammarie specializzate.
• management of daily telephone calls received from the patients of the breast unit surgery; information to the patients regarding the most appropriate paths to follow and the progress of the practices concerning them
• gestione delle telefonate quotidiane ricevute dalle pz della chirurgia senologica; informazioni alle pz sui percorsi più appropriati da seguire e sullo stato di avanzamento delle pratiche che le riguardano
Son Güncelleme: 2018-04-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i feel it would make more sense for these kinds of controls on the appropriateness of the quality of treatment to be carried out by dedicated institutions such as, for example, the european board for monitoring centres of excellence- specialist breast units.
ritengo più legittimo che questo tipo di controllo circa l' appropriatezza della qualità dei trattamenti venga effettuato dalle istituzioni a questo adibite, ad esempio la commissione europea sul controllo dei centri di eccellenza, la specialist breast unit.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
breasts
mammella
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.