İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
this was the logic behind junk bonds market created by michael milken at drexel burnham lambert.
ciò era la logica dietro il mercato delle obbligazioni della roba di rifiuto generato da michael milken a drexel burnham lambert.
after her launch, she won more than 50 regattas in the south of england under the burgee of the royal corinthian yacht club of burnham-on-crouch.
dopo il varo, con il guidone del royal corinthian yacht club di burnham-on-crouch, vinse oltre 50 regate nel sud dell’inghilterra.
a book by james burnham, the managerial revolution, described the symptoms of a historical development: the traditional capitalist no longer manages capital and entrusts this task to a class of ever more powerful managers, who often become shareholders (through stock options) but, fundamentally remain managers - de facto and de jure.
in un'opera di james burnham, the managerial revolution si esponevano i sintomi di un'evoluzione epocale: il capitalista classico non gestisce più il capitale e si affida a una classe di managers sempre più potenti, che diventano spesso azionisti (attraverso le stock options) ma che rimangono fondamentalmente managers, di fatto e di diritto.