İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
they are busting my balls
mi stai rompendo le palle
Son Güncelleme: 2022-08-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
get past level after level by busting...
passa da un livello...
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
add to this bunker busting and, vacuum bombs,
aggiungete lo scoppio di una bomba, le bombe atomiche
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
here are some myths busting facts which you must know!
qui sono alcuni miti busting fatti che si deve sapere!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the odds of you not busting are far too low for it to be worth the risk
le possibilità di non sballare sono troppo basse perché valga la pena rischiare
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
these crime-busting measures must be implemented from blackburn to barcelona.
le misure contro la criminalità devono essere applicate da blackburn a barcellona.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
brick busting action like you have never seen. 20 challenging levels and multiple powerups.
brick busting azione come non hai mai visto. 20 livelli di sfida e powerups multiple.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
knowing when the dealer is showing busting cards is essential to making good blackjack decisions.
sapere quando il banco ha delle carte che sballano è essenziale nel prendere la giusta decisione nel gioco del blackjack.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
though 17 is a good hand, you have the chance to improve your holding without the fear of busting.
nonostante il 17 sia una buona mano, se è soft hai la possibilità di migliorarla senza paura di sballare.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
http://www.skepticalscience.com//interactive-myth-busting-lane-cove.html
http://www.skepticalscience.com/article.php?a=1999
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
comprehending this kind of sleep problem is actually step one to be able to busting {periodic} sleeping disorders.
comprendere questo tipo di problema di sonno è in realtà un passo per essere in grado di sballare {} periodiche disturbi del sonno.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but they have to tread carefully as switzerland is anxious not to become an eu sanctions-busting conduit for eu products to russia.
devono però procedere con cautela, perché la svizzera vuole assolutamente evitare di diventare una piattaforma che permetta ai prodotti dell’ue di aggirare le sanzioni.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we have already discussed the republican legacy of lincoln. besides trust busting, theodore roosevelt is known as a strong champion of the conservation movement.
già abbiamo discusso l'eredità repubblicana di lincoln. oltre a rompersi di fiducia, theodore roosevelt è conosciuto come forte campione del movimento di conservazione.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but he will bust them, one by one, like starsky busting low-life dealers and not like hook flailing after the lost boys. oh yes he will.
ma li colpirà, uno dopo l’altro, come starsky faceva con gli spacciatori dei bassifondi, e non come capitan uncino che flagella i ragazzi sperduti. oh sì, lo farà.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
each of the seven emirates bears a unique character. dubai is the singapore of the gulf, with busting harbors, gigantic shopping malls and a taste for bold architecture.
ciascuno dei sette emirati ha una caratteristica unica. dubai è la singapore del golfo, con i suoi porti, gli enormi centri commerciali e una propensione per l’architettura importante.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
however, if a player is playing too high a stake for the size of their bankroll they will often stand, because they don’t want to risk busting their hand.
tuttavia, se un giocatore sta giocando con una puntata troppo alta rispetto alle proprie possibilità, spesso 'sta', perché non vuole rischiare di sballare.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in 1977, won union busting, he slammed the door of the cfdt and with the majority of parisian ocl, engaged in the movement "autonomous" in full bloom.
nel 1977, ha vinto antisindacale, sbatté la porta della cfdt e con la maggioranza dei parigino ocl, impegnati nel movimento "autonomo" in piena fioritura.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
here are some myths busting facts which you must know! myth 1: getting small business loans is next to impossible you are only applying ...[read more]
qui sono alcuni miti busting fatti che si deve sapere! mito 1: ottenere prestiti di piccola impresa è quasi impossibile siete solo applicando ...[per saperne di più]
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: