İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
can you tell me the way to the train station, please
prosegua dritto fino al semaforo e poi giri a sinistra in park street. oltrepassi lo ‘star hotel’ e poi prenda la seconda strada sulla destra: la stazione è di fronte all’ufficio postale.
Son Güncelleme: 2020-03-25
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
can you show us the way to the hospital?
può mostrarmi la strada per l'spedale?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
“can you show me the way to the port?”
─ mi puoi indicare la strada per il porto?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
excuse me. can you tell me the time, please?
mi scusi. può dirmi l'ora, per favore?
Son Güncelleme: 2009-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
can you tell me the cost?
mi sa dire i costi?
Son Güncelleme: 2023-05-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
can you tell me
potrebbe dirmi dove posso trovare
Son Güncelleme: 2020-02-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to cope with this task you need to clear the way to the hospital.
per farlo, devi ripulire la strada verso l'ospedale.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
can you tell me what they refer t
puoi dirmi a cosa si riferisce la fattura in allegato?
Son Güncelleme: 2021-12-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
if you did, can you tell me about?
se sì, me le racconti?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
can you tell me the prices of these mechanical seals?
puoi comunicarmi i prezzi di queste tenute meccaniche?
Son Güncelleme: 2019-10-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
can you tell me what trains there are?
mi può dire che treni ci sono?
Son Güncelleme: 2023-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
can you tell me about your relationship with food?
mi racconti la tua relazione con il cibo?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- what can you tell me about the opening/closing ceremony?
- cosa ci puoi raccontare della cerimonia di apertura/chiusura?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"can you tell me how this journey will continue?"
─ puoi dirci come proseguirà il nostro viaggio?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor