İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
cerebr ven thromb of caver sin
trombosi di seno cavernoso
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
the caver is it a dangerous disease vector ? effects of land says :
il speleologo è un vettore di malattia pericolosa? effetti di terreno dice:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
there can be little caver thoroughly scour caves child or try to assemble the puzzle stalactite.
non vi può essere speleologo accuratamente setacciare grotte bambino o cercare di assemblare il puzzle stalattiti.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the ogliastrine territory is able to satisfy the requirements of even the most expert caver and to take beginners on guided tours through some of the most famous caves in all of sardinia, which stirs the curiosity of many tourists and scientists every year.
il territorio ogliastrino è in grado di soddisfare anche le esigenze dei più esperti e di regalare ai principianti delle visite guidate lungo le grotte tra le più famose in sardegna, che ogni anno attirano la curiosità di tanti turisti e studiosi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
turin, caver gallery, “torino e il piemonte”, celebrating the centenary of the unity of italy 1861-1961 , group exhibition
torino, galleria caver, torino e il piemonte, in occasione delle celebrazioni del centenario dell’unità d’italia 1861-1961, collettiva
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lorenzo, who is not a caver, troubles a little to ascend but the will that has driven him until this point, the will to take pictures in such a different environment from that in which he works normally makes him overcome every handicap in an admirable way.
lorenzo, che non è uno speleo, fatica un pochino a risalirlo, ma il desiderio che lo ha guidato fin qui, di fare foto in un ambiente così diverso da quello in cui opera normalmente, gli fa ammirevolmente superare ogni handicap.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"wandering among the three levels of a dug underground river , at one time , on a stone ledge beneath a ceiling săliţe , cavers have spotted the silhouette of a horse red , tall as palm , about an elbow length , with head bowed towards the left . rushed to photograph him and , after development , they sent a slide specialist , certifying the authenticity of their discovery " , says writer gandikota gyorgy deak , from salt lake city .
"girovagando tra i tre livelli di un fiume sotterraneo scavato, in una sola volta, su una sporgenza di pietra sotto un soffitto săliţe, gli speleologi hanno individuato la sagoma di un cavallo rosso, alto come palm, su una lunghezza di gomito, con la testa inchinata verso sinistra. si precipitò a fotografarlo e, dopo lo sviluppo, ci hanno mandato uno specialista di diapositiva, certificare l'autenticità della loro scoperta", dice scrittore giordano gyorgy deak, da salt lake city.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor