İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
all behind a celebratory table.
ogni tavola di prazdnichnym di parte posteriore.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
celebratory brochure "the habitats directive":
opuscolo celebrativo "la direttiva habitat":
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
in march 2014, wink was feeling celebratory.
nel mese di marzo 2014, strizzatina d'occhio era sensazione celebrativo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the atmosphere in the control room is celebratory.
l’atmosfera nella sala di regia è di festa.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
congratulations to the bloated number of celebratory a..
complimenti per il numero elefantiaco celebrativo di a.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
– mr president, i join in your celebratory mood.
e' la prima volta che lei presiede in ceco ed io, per la prima volta in quest'aula, posso parlare ungherese, la mia lingua madre.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
e. do not forgo work related or celebratory meals.
e. non rinunciare ai pranzi di lavoro o a quelli di famiglia.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
about the habitats directive, see the celebratory booklet:
sulla direttiva habitat si veda l'opuscolo celebrativo:
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
after end of an official part the celebratory banquet begins.
dopo avere completato di parte ufficiale comincia banchetto di prazdnichnyi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
below you can see many good pictures from this celebratory weekend!
qui di seguito puoi vedere molte belle foto del fine settimana di festa!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
about life, see the voices of life, a celebratory booklet:
su life si veda l'opuscolo celebrativo "the voices of life":
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
after gift reception all present can sit down for a celebratory table.
dopo il ricevimento di regalo tutto quello che il presente puo sedere per tavola di prazdnichnyi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
zannoni’s design focuses on the number and celebratory words.
il disegno di zannoni è incentrato sul numero e sulla scritta celebrativa.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mr president, unfortunately, circumstances prevent me from being in celebratory mood.
signor presidente, purtroppo, le circostanze mi impediscono di avere uno spirito celebrativo.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
as celebratory entertainment it is possible to offer competition of the present women.
come il divertimento di prazdnichnogo puo essere proposto la competizione di donne presenti.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- the aspects strictly celebratory connected to the tragic centenary of the great war
gli aspetti prettamente celebrativi legati al tragico centenario della grande guerra,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
russian stability will not be aided by grandiloquent, celebratory eulogies even in this house.
la stabilità della russia non viene incentivata con elogi ampollosi e solenni, nemmeno in questa sala.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
– mr president, these days' debates have perhaps a celebratory character.
– signor presidente, le discussioni di questi giorni hanno forse un carattere celebrativo.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
perhaps there is then a celebratory debate, a time-consuming procedure with no outcome.
forse un dibattito in tono da panegirico, una procedura che assorbe tempo senza alcun risultato come contropartita.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
a celebratory set for leatherman collectors. the leatherman super tool 300 is the multi tool for the working man.
un set celebrativo dedicato ai collezionisti leatherman. leatherman super tool 300 è lo strumento per l'uomo che lavora.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: