Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
chest pressure
oppressione toracica
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
[d]chest pressure
oppressione toracica
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
chest pressure sensation
sensazione di oppressione toracica
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
chest pressure sensation of
sensazione di oppressione toracica
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
dry throat chest pressure.
gola secca sensazione di pressione al torace.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[d]chest pressure (situation)
oppressione toracica
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
chest pain, discomfort, pressure, heaviness
dolore, fastidio, pressione, pesantezza al torace
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
chest pain, discomfort, pressure, heaviness;
dolore, fastidio, sensazione di pressione o di pesantezza al torace
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
pressure chest
oppressione toracica
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
pressure in chest
oppressione toracica
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
[d]chest pressure (context-dependent category)
oppressione toracica
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
chest pain or heart attack, high blood pressure or low blood pressure, chest discomfort
dolore toracico o attacco cardiaco, pressione arteriosa elevata o bassa, fastidio al torace.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
chest pain, high blood pressure, irregular heart rhythm (signs of heart disorders)
dolore al torace, pressione sanguigna alta, ritmo cardiaco irregolare (segni di disturbi cardiaci)
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
chest pain / angina, low blood pressure and heart failure /shortness of breath may reappear
possono ricomparire dolore toracico/angina, calo della pressione arteriosa e insufficienza cardiaca/accorciamento del respiro
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
a feeling of discomfort or pressure in the chest.
una sensazione di disagio o di pressione al torace.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the tightening of the abdomen muscles increases air pressure in the chest.
i muscoli dell'addome alzano la pressione dell'aria nel torace.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it can also give patients low blood pressure, irregular heart beats and chest pain.
può anche provocare ipotensione, irregolarità del battito cardiaco e dolore toracico.
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
heart problems including weakened heart muscle, heart failure, heart attack, chest discomfort or chest pressure, abnormal heart rhythm including irregular heart beats
problemi cardiaci (al cuore) inclusi indebolimento del muscolo cardiaco, insufficienza cardiaca, attacco di cuore, fastidio al torace o senso di oppressione al torace (al petto), anormalità del ritmo cardiaco incluse irregolarità del battito
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
generic adalat is used for treating high blood pressure and angina (chest pain).
adalat generico è usato nel trattamento dell' ipertensione e dell' angina (dolore al petto).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
multi-organ failure, influenza like illness, temperature intolerance, chest pressure sensation, feeling jittery, feeling abnormal, blood lactate dehydrogenase increased, weight decreased
compromissione della funzionalità multi-organo, malattia simil influenzale, intolleranza alla temperatura, sensazione di oppressione toracica, sensazione di irrequietezza, sensazione di anormalità, aumento della lattato deidrogenasi ematica, perdita di peso
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite: